Ask Google

Results for mnakhiari translation from Swahili to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Russian

Info

Swahili

Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!

Russian

Вы не совершали добрых деяний, ведущих к преуспеванию, а уделяли больше внимания земной жизни, предпочитая её жизни будущей.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!

Russian

Высоко цените вы здешнюю жизнь;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!

Russian

Да, вы предпочитаете жизнь ближайшую,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!

Russian

Но наоборот, вы (о, люди) (более) предпочитаете жизнь в этом мире [не совершаете то, что повелевает Аллах Всевышний, а устремляетесь к преходящим наслаждениям этого мира],

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!

Russian

Но нет же! Вы предпочитаете жизнь здешнюю,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!

Russian

Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!

Russian

Увы! Вы жизни ближней отдаете предпочтенье,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK