Results for tetemeko translation from Swahili to Russian

tetemeko la ardhi
Землетрясение

tetemeko kubwa lizitikisa chile na peru
Мощное землетрясение ударило по Чили и Перу

tetemeko kubwa kuwahi kutokea nchini japani
Сильнейшее в истории Японии землетрясение

uharibifu uliosababishwa na tetemeko la ardhi nchini.
Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.

lakini sasa ni muda mrefu umepita tangu tetemeko litokee.
Но их не было уже достаточно давно.

hakika tetemeko la saa (ya kiyama) ni jambo kuu.
Поистине, сотрясение Часа [сотрясение Земли, которое произойдет перед наступлением Судного Дня, когда она треснет] – вещь великая [непостижимая уму].

video: tetemeko la ardhi chile kwa kupitia macho ya raia
Видео: землетрясение на Чили глазами жителей страны

baada ya tetemeko la ardhi, jumbe za twita kutoka kwa walioshuhudia
Последствия землетрясения на Гаити, твит-сообщения очевидцев

myanmar: simulizi za wafanyakazi wa misaada baada ya tetemeko la ardhi
Мьянма: После землетрясения. Истории спасателей.

chile: mitikisiko isiyopungua mitano ilitokea baada ya tetemeko hilo kubwa.
Здесь страны, в которых работает оповещение о цунами.

basi tetemeko la ardhi likawanyakua, na wakaamkia majumbani mwao wamejifudikiza, wamekwisha kufa.
И постигло их [неверующих мадьянитов] сильное сотрясение [землетрясение], и наутро (все они) оказались в своих жилищах поверженными [погибшими].

chile: tetemeko kubwa la ardhi lenye ukubwa wa 8.8 laikumba chile
Чили: Мощное землетрясение силой 8,8-баллов по шкале Рихтера

basi tetemeko la ardhi likawanyakua, na kulipo kucha wakawa majumbani mwao kifudifudi wamekwisha kufa.
И постигло их [неверующих самудян] сильное сотрясение [землетрясение и сильный шум], и наутро (все они) оказались в своем жилье поверженными [погибшими].

mcheni mola wenu mlezi. hakika tetemeko la saa (ya kiyama) ni jambo kuu.
Страшитесь [наказания] Господа вашего, ибо событие [в Судный] час - великое явление.

tetemeko jingine dogo.. limechukua muda mrefu zaidi.. mayowe mengi mjini.. huu utakuwa usiku mrefu
Все еще послешоковое состояние.. люди кричат в центре города.. это будет долгая ночь