Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tazama picha za afghanistan ambazo huwa huzioni
delar med sig av foton av afghanistan du aldrig ser
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
miongo ya vita na ugaidi vimeiweka afghanistan katika kundi la nchi hatari zaidi kuishi duniani.
decennier av krig och terror har gjort afghanistan till ett av världens farligaste länder.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tangu mwezi machi 2012, loveless amekuwa akiweka picha anazopiga katika safari zake nchini afghanistan kupitia mtandao wa twita, kwa kutumia alama ishara aliyoitengeneza yeye, #theafghanistanyouneversee.
sedan mars 2012 har loveless lagt ut foton från sina resor till afghanistan på twitter, med hjälp av den egna hashtaggen #theafghanistanyouneversee .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pamoja na hatua za mafanikio zilizofikiwa na nchi hiyo tangu kuondolewa kwa wa-taliban mwaka 2001, vyombo vingi vya habari vinavyoandika habari za afghanistan kwa ujeuri tu vimejikita katika masuala hasi kama vile milipuko ya mabomu, mashambulizi ya kujitoa muhanga na kujeruhiwa kwa watu.
trots de framsteg som landet har gjort sedan talibanernas fall 2001 fokuserar de flesta medier som skriver om afghanistan envist på negativa frågor såsom sprängattentat, självmordsattacker och krigsoffer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: