Results for tulifanya translation from Swahili to Turkish

tulifanya agano na wana wa israili, na tukawatumia mitume.
and olsun ki İsrailoğullarından söz aldık ve onlara peygamberler gönderdik.

tulifanya hivyo si kwa kuwa hatuna haki ya kutaka msaada wenu, ila kwa sababu tunataka kuwapeni mfano.
yardımlarınızı hak etmediğimiz için değil, izleyebileceğiniz bir örnek bırakmak için böyle yaptık.

hatukula chakula kwa mtu yeyote bila ya kumlipa. tulifanya kazi kwa bidii na taabu mchana na usiku ili tusiwe mzigo kwa mtu yeyote kati yenu.
kimsenin ekmeğini karşılıksız yemedik. herhangi birinize yük olmamak için uğraşıp didindik, gece gündüz çalıştık.

na waulize mitume wetu tulio watuma kabla yako: je! tulifanya miungu mingine iabudiwe badala ya rah'mani?
ey muhammed! senden önce gönderdiğimiz peygamberlerimize de sor, biz rahman olan allah'tan başka kendisine ibadet edilecek ilâhlar yapmış mıyız?