Results for trafikbelastningen translation from Swedish to Czech

om ingenting görs kommer den största ökningen att drabba vägarna, vilket fårmycket negativa konsekvenser för trafikbelastningen, miljön, säkerheten och livskvaliteten.
nebudou-li učiněna žádná opatření, nebude evropa propojena a bude ze svého potenciálu pro růst platit daň za nedostačující infrastrukturu.

senast de datum som anges i artikel 7.7 andra stycket skall kommissionen lägga fram en rapport till europaparlamentet och rådet om genomförandet av detta direktiv med hänsyn till den tekniska utvecklingen och förändringar i trafikbelastningen.
7 odst. 7 druhém pododstavci předloží komise evropskému parlamentu a radě zprávu o provádění této směrnice, přičemž přihlédne k technologickému rozvoji a vývoji hustoty provozu.

1. senast de datum som anges i artikel 7.7 andra stycket skall kommissionen lägga fram en rapport till europaparlamentet och rådet om genomförandet av detta direktiv med hänsyn till den tekniska utvecklingen och förändringar i trafikbelastningen.
1. k datům uvedeným v čl. 7 odst. 7 druhém pododstavci předloží komise evropskému parlamentu a radě zprávu o provádění této směrnice, přičemž přihlédne k technologickému rozvoji a vývoji hustoty provozu.

gränsvärdena i detta direktiv grundar sig på den provmetod som fastslagits i direktiv 70/220/eeg. förfarandet måste dock anpassas så att det är representativt inte bara för tätortsområden med hög trafikbelastning utan också utanför sådana områden. ett beslut om en sådan anpassning bör fattas senast år 1987.
vzhledem k tomu, že mezní hodnoty v této směrnici jsou založeny na zkušební metodě stanovené ve směrnici 70/220/ehs, avšak tento postup se musí následně přizpůsobovat, aby byl reprezentativní nejen pro podmínky provozu v centrech měst s hustým provozem, ale také pro oblasti mimo tato centra; že rozhodnutí o takovém přizpůsobení by se mělo učinit nejpozději v roce 1987;