Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- fin dialekt.
- dejlig accent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
härlig dialekt.
åh, det er en smuk accent
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-härlig dialekt.
- skøn accent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fin dialekt viting...
god accent, blegfis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tappat din dialekt?
- du er kommet af med din accent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kanske en dialekt.
- det er måske en dialekt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- får jag ha dialekt?
må jeg tale med accent?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en viss dialekt fastnade.
hun har fået lidt accent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han hade mississippi-dialekt.
hans dialekt var fra mississippi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vad är det för dialekt?
- hvor er den accent fra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
att du har rolig dialekt.
at du har en sjov accent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kanske en annan dialekt?
måske en anden dialekt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi kollar hennes dialekt.
- hun taler garanteret med accent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-en karl med brooklyn-dialekt.
- en fyr med brooklyn-accent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
någon med en sydlig dialekt?
en med sydlig accent?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hon har en speciell rysk dialekt.
- det er en speciel russisk dialekt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- har du likadan dialekt som mig?
taler du min dialekt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
använd en dialekt som jag förstår.
brug en dialekt, som jeg forstår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, det är från en svunnen dialekt.
nej. det er fra en dialekt, som ikke bliver talt længere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan vara en regional afghansk dialekt.
- det kan være en afghansk dialekt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: