Results for järnöverskott translation from Swedish to Danish

jag hittade även... en bakgrund av järnöverskott.
jeg fandt tegn på hæmokromatose.

han såg inga som helst indikationer på järnöverskott.
han opdagede ingen tegn på hæmokromatose.

- om du samtidigt tar andra läkemedel mot järnöverskott.
- hvis du for tiden indtager anden jernkelatormedicin.

hos vissa patienter är utvecklingen av fibros förknippad med ökat järnöverskott eller hepatit c.
13 nogle patienter fik progression af fibrosen, forbundet med en øgning af jernoverskuddet eller hepatitis c.

hos talassemipatienter finns det ett samband mellan leverfibros och järnöverskott och/ eller hepatit c.
hos thalassaemia- patienter er der en forbindelse mellem leverfibrose og jern- overbelastning og/ eller hepatitis c.

ferriprox är avsett för behandling av järnöverskott hos patienter med talassemia major när deferoxaminbehandling är kontraindicerad eller otillräcklig.
ferriprox er indiceret til behandling af jernoverbelastning hos patienter med thalassaemia major, hvor behandlingen med deferoxamine er kontraindiceret eller utilstrækkelig.

exjade används för att behandla kroniskt järnöverskott orsakad av upprepade blodtransfusioner hos patienter med betatalassemi från 6 års ålder och uppåt.
exjade anvendes til at behandle kronisk jernophobning hos patienter i alderen 6 år og derover med betathalassæmi major forårsaget af hyppige blodtransfusioner.

ferriprox används när det inte är möjligt att använda deferoxamin (ett annat läkemedel som används för behandling av järnöverskott).
ferriprox anvendes, når deferoxamin (et andet lægemiddel der anvendes til behandling af jernophobning) ikke kan anvendes.

exjade kan också användas när desferoxamin behandling inte kan användas eller är olämplig för patienter med betatalassemi med järnöverskott orsakad av få blodtransfusioner, hos patienter med andra typer av anemier och för barn i åldern mellan 2 och 5 år.
endvidere anvendes exjade til patienter med andre typer af anæmier og til børn i alderen 2 til 5 år.

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med ferriprox är större än riskerna vid behandling av järnöverskott hos patienter med talassemia major när behandling med deferoxamin är kontraindicerad eller otillräcklig.
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) var af den opfattelse, at ferriproxs fordele er større end risiciene til behandling af jernophobning hos patienter med thalassaemia major, hvor behandlingen med deferoxamin er kontraindiceret eller utilstrækkelig.

som ett allmänt försiktighetsmått vid tillsyn av barn med transfusionsberoende järnöverskott skall kroppsvikt, längdtillväxt och sexuell utveckling kontrolleras med jämna mellanrum (var 12: e månad).
som en generel forholdsregel for varetagelse af pædiatriske patienter med transfusional jernophobning bør kropsvægt, højde og kønsudvikling imidlertid monitoreres med regelmæssige intervaller (hver 12. måned).

täta blodtransfusioner räknas som minst 7 ml koncentrat av röda blodkroppar per kilo kroppsvikt per månad. • exjade ges även till följande patientgrupper när deferoxamin (ett annat läkemedel som används för att behandla järnöverskott) inte kan användas eller inte räcker som behandling: patienter med övriga typer av anemier, patienter i åldern två till fem år och patienter med betatalassemi major som får blodtransfusioner mindre ofta.
dette gælder således patienter med andre former for blodmangel, børn fra to til fem år, og patienter, der har svær beta- thalassæmi, men som får mindre hyppige blodtransfusioner.