Ask Google

Results for marknadsandelarna translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

Marknadsandelarna utvecklades på följande sätt:

Danish

Deres situation har udviklet sig således:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Marknadsandelarna redovisas i följande tabell:

Danish

Disse andele fremgår af tabellen:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Marknadsandelarna i de nya medlemsländerna är dock låga.

Danish

Dens markedsandele i de nye medlemsstater er dog beskedne.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Även marknadsandelarna för alternativet växer redan.

Danish

Ja, alternativet vinder allerede markedsandele.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Detta framgår av marknadsandelarna [28] för 2006:

Danish

Dette kunne ses på markedsandelene [28] i 2006:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Deras största gren har tappat 48 procent av marknadsandelarna.

Danish

De er i problemer, trukket ned af et 48% fald i markedsandele i deres største afdeling.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Posten har fortfarande 95 procent av marknadsandelarna i Sverige .

Danish

Posten har stadig en markedsandel på 95% i Sverige.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Detta utgör en förklaring till att marknadsandelarna konstant minskade.

Danish

Dette forklarer, hvorfor markedsandelen hele tiden faldt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Detta utgör en förklaring till att marknadsandelarna konstant minskade.

Danish

Dette forklarer, hvorfor markedsandelen hele tiden var faldende.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Säkerhetsmarginalen för fluktuationer i marknadsandelarna höjs från 2% till 5%.

Danish

Forhøjelse af sikkerhedsmargenen for udsvingi markedsandelene fra 2% til 5%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Säkerhetsmarginalen för fluktuationer i marknadsandelarna höjs från 2 % till 5 %.

Danish

Forhøjelse af sikkerhedsmargenen for udsving i markedsandelene fra 2 % til 5 %.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Konkurrens de kombinerade marknadsandelarna är få och där konkurrenterna är många.

Danish

Konkurrence samt tildeling af ankomst- og afgangstidspunkter i lufthavne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Inom järnvägssektorn har marknadsandelarna och sysselsättningen stabiliserats i de flesta länder.

Danish

I jernbanesektoren har markedsandelen og beskæftigelsen stabiliseret sig i de fleste lande.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Inom järnvägssektorn har marknadsandelarna och sysselsättningen stabiliserats i de flesta länder.

Danish

I jernbanesektoren har markedsandelen og beskæftigelsen stabiliseret sig i de fleste lande. Omstruktureringer og tilpasninger har nødvendiggjort en række socialt set vanskelige beslutninger og medført en markant lavere beskæftigelse i sektoren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Affären medför ingen horisontell eller vertikal ökning av marknadsandelarna.

Danish

Aftalen blev anmeldt i 1994.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och marknadsandelarna var tillräckligt stora för att motivera en detaljerad undersökning.

Danish

De to selskaber er aktive inden for sektoren for kemiske produkter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

I detta sammanhang vill jag visa på marknadsandelarna för de olika tobaksprodukterna .

Danish

I denne forbindelse vil jeg gerne henvise til markedsandelene for de forskellige tobaksprodukter.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Om det är möjligt ska marknadsandelarna räknas ut separat för varje intervall.

Danish

Om muligt beregnes markedsandelene særskilt for hvert forbrugsinterval.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Försäljningsvärdet och försäljningsvolymen samt en uppskattning av marknadsandelarna för varje part i koncentrationen.

Danish

hver af fusionsparternes omsætning i værdi og volumen samt et skøn over markedsandelene

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Marknadsandelarna ska beräknas på grundval av uppgifter som avser det föregående kalenderåret.

Danish

markedsandelene beregnes på grundlag af oplysninger vedrørende det foregående kalenderår

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK