Results for processhygienkriterium translation from Swedish to Danish

processhygienkriterium: kriterium som definierar villkor för en godtagbart fungerande tillverkningsprocess.
»proceshygiejnekriterium«: et kriterium, der angiver, hvornår produktionsprocessen fungerer på acceptabel vis.

d) processhygienkriterium: kriterium som definierar villkor för en godtagbart fungerande tillverkningsprocess.
d) "proceshygiejnekriterium": et kriterium, der angiver, hvornår produktionsprocessen fungerer på acceptabel vis.

enligt förordning (eg) nr 2073/2005 gäller ett processhygienkriterium för enterobacteriaceae i pastöriserad mjölk och andra pastöriserade flytande mejeriprodukter inklusive en analytisk referensmetod och gränsvärden.
i henhold til forordning (ef) nr. 2073/2005 gælder der et proceshygiejnekriterium for enterobakterier i pasteuriseret mælk og andre pasteuriserede flydende mejeriprodukter, som bl.a. omfatter en referenceanalysemetode og grænseværdier.

d) processhygienkriterium: kriterium som definierar villkor för en godtagbart fungerande tillverkningsprocess. ett sådant kriterium tillämpas inte på produkter som har släppts ut på marknaden. det fastställer ett indikativt värde på den föroreningsnivå över vilket korrigerande åtgärder krävs för att bibehålla hygienen i processen i överensstämmelse med livsmedelslagstiftningen,
d) "proceshygiejnekriterium": et kriterium, der angiver, hvornår produktionsprocessen fungerer på acceptabel vis. et sådant kriterium gælder ikke for markedsførte produkter. ved dette kriterium fastsættes en vejledende grænseværdi for kontaminering, og hvis grænseværdien overskrides, skal der træffes korrigerende handlinger, således at proceshygiejnen fortsat kan være i overensstemmelse med fødevarelovgivningen