Results for somnade translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

- somnade?

Danish

- lagde sig til at sove?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag somnade.

Danish

- jeg faldt i søvn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

somnade in?

Danish

sov ind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- somnade du?

Danish

faldt du i søvn?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

amanda somnade...

Danish

amanda faldt i søvn...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-men jag somnade

Danish

- hvad? jeg sov... - du sov.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- barnvakten somnade.

Danish

- barnepigen faldt i søvn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-somnade de okej?

Danish

- fik han dem ned?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- nej, sov. somnade.

Danish

- jeg faldt i søvn sammen med hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- vi somnade. - kom.

Danish

- vi faldt i søvn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den somnade aldrig.

Danish

den sov aldrig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag somnade, ursäkta.

Danish

jeg sov. undskyld.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"jag somnade hungrig.

Danish

"gik sulten i seng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

- förlåt, jag somnade.

Danish

rndskyld. jeg faldt i søvn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

flickorna somnade lugnt.

Danish

og de piger faldt i søvn i fred.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag somnade inte, sergeant.

Danish

jeg faldt ikke i søvn, sergent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-somnade flickorna ordentligt?

Danish

- gik pigerne pænt i seng?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de somnade framför tv:n.

Danish

de sov foran tv'et.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

efter lunchen somnade daisy.

Danish

efter frokost, faldt daisy i søvn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

skrik inte, ungarna somnade precis.

Danish

du skal ikke råbe. børnene er lige faldet i søvn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,561,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK