Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den sökandes förbrukningsregister överensstämde dessutom inte med företagets faktiska förbrukning.
verder hield de indiener van het verzoek in het verbruiksregister niet zijn werkelijke verbruik bij.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
de ändringar när det gäller förvaltningen av utrikeshandelspolitiken 2004–2009 som började gälla hösten 2005 (obligatorisk inlämning av förbrukningsregister till de indiska myndigheterna i samband med inlösen av licensen) har ännu inte tillämpats när det gäller sökanden.
wijzigingen in het beheer van het ftp 2004 tot en met 2009 die in het najaar van 2005 van kracht werden (verplichting om het verbruiksregister in het kader van de vrijmakingsprocedure naar de indiase autoriteiten te sturen), zijn in het geval van de indiener van het verzoek nog niet toegepast.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: