Ask Google

Results for konsumentriskbedömningar translation from Swedish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

Enligt förordningen skall gränsvärdena för resthalter av bekämpningsmedel vara direkt tillämpliga och verkställbara i medlemsstaterna och stödjas av allmänt tillgängliga konsumentriskbedömningar för vilka Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) har ett övergripande ansvar.

Dutch

De verordening voorziet in MRL's die direct van toepassing en afdwingbaar zijn in de lidstaten en die gebaseerd zijn op publiek beschikbare beoordelingen van de risico's voor de consument, waarvoor de EFSA de algehele verantwoordelijkheid draagt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Kommitténs undersökning av det verksamma ämnet, där hänsyn togs till medlemsstaternas synpunkter, visade att det inte finns tillräckliga belägg för att konsumentriskbedömningen ska kunna slutföras och ett tillförlitligt värde för acceptabel användarexponering (AOEL) fastställs, och att sådana värden är en förutsättning för att man ska kunna bedöma risken för användare.

Dutch

Tijdens het onderzoek van deze werkzame stof door het comité is geconcludeerd dat, rekening houdend met de van de lidstaten ontvangen opmerkingen, het bestaande bewijsmateriaal ontoereikend is om de risicobeoordeling voor de consument af te ronden en een betrouwbaar aanvaardbaar niveau van blootstelling van de toediener (AOEL) vast te stellen, en deze waarde is noodzakelijk voor de risicobeoordeling voor de toedieners.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Kommitténs undersökning av det verksamma ämnet, där hänsyn togs till medlemsstaternas synpunkter, visade att det finns tydliga indikationer på att ämnet kan väntas ha skadliga effekter på människors hälsa, särskilt för dem som hanterar växtskyddsmedlet, eftersom exponeringen är mer än 100 % över godtagbar användarexponering (AOEL) och det saknas uppgifter i konsumentriskbedömningen.

Dutch

Tijdens het onderzoek van deze werkzame stof door het comité is, rekening houdend met de van de lidstaten ontvangen opmerkingen, geconcludeerd dat er duidelijke aanwijzingen bestaan dat mag worden verwacht dat de werkzame stof een schadelijke uitwerking op de gezondheid van de mens en met name op zowel de toedieners als de werknemers heeft, omdat de blootstelling groter is dan 100 % van de AOEL (aanvaardbaar niveau van blootstelling van de toediener) en gegevens in de risicobeoordeling voor de consument ontbreken.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

2. Enligt förordningen skall gränsvärdena för resthalter av bekämpningsmedel vara direkt tillämpliga och verkställbara i medlemsstaterna och stödjas av allmänt tillgängliga konsumentriskbedömningar för vilka Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) har ett övergripande ansvar. I fall där ett bekämpningsmedel inte är godkänt för användning inom gemenskapen, där användning utanför gemenskapen inte är godtagbar med hänsyn till konsumenternas exponering för rester eller där det finns otillräckliga uppgifter för att en riskbedömning skall kunna göras skall ett standardiserat värde på 0,01 mg/kg tillämpas.

Dutch

2. De verordening voorziet in MRL's die direct van toepassing en afdwingbaar zijn in de lidstaten en die gebaseerd zijn op publiek beschikbare beoordelingen van de risico's voor de consument, waarvoor de EFSA de algehele verantwoordelijkheid draagt. Als gewasbeschermingsmiddelen niet voor gebruik in de Gemeenschap worden toegelaten, als het gebruik buiten de Gemeenschap onaanvaardbaar is uit het oogpunt van de inname van residuen door de consument, of als onvoldoende gegevens beschikbaar zijn om een risicobeoordeling uit te voeren, geldt een defaultwaarde van 0,01 mg/kg.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK