Results for Övrigt totalresultat translation from Swedish to English

övrigt totalresultat
other comprehensive income

övrigt totalresultat.
total comprehensive income.

övrigt totalresultat, och
other comprehensive income; and

ackumulerat övrigt totalresultat
accumulated other comprehensive income

summa övrigt totalresultat,
total other comprehensive income;

komponenterna i övrigt totalresultat innefattar
the components of other comprehensive income include:

rapport över resultat och övrigt totalresultat
statement of profit or loss and other comprehensive income

information som ska redovisas i avsnittet övrigt totalresultat
information to be presented in the other comprehensive income section

en rapport över resultat och övrigt totalresultat för perioden,
a statement of profit or loss and other comprehensive income for the period;

det belopp som redovisades i övrigt totalresultat under perioden,
the amount that was recognised in other comprehensive income during the period;

91 ett företag kan redovisa poster i övrigt totalresultat antingen
91 an entity may present items of other comprehensive income either:

summa vinst eller förlust som redovisats i övrigt totalresultat.
total gains or losses recognised in other comprehensive income;

totalresultat för perioden, utgörande summan av resultat och övrigt totalresultat.
comprehensive income for the period, being the total of profit or loss and other comprehensive income.

i övrigt totalresultat redovisas i övrigt totalresultat (se punkt 62).
in other comprehensive income, shall be recognised in other comprehensive income (see paragraph 62).

resultat är intäkter minus kostnader, exklusive komponenterna i övrigt totalresultat.
profit or loss is the total of income less expenses, excluding the components of other comprehensive income.

sammanlagt belopp som redovisas i övrigt totalresultat för var och en av följande …
the total amount recognised in other comprehensive income for each of the following: …

en rapport i sammandrag eller rapporter i sammandrag över resultat och övrigt totalresultat
a condensed statement or condensed statements of profit or loss and other comprehensive income;

i punkt 65 ändras ”mot eget kapital” till ”i övrigt totalresultat”.
in paragraph 65, ‘credited or charged to equity’ is amended to ‘recognised in other comprehensive income’.

företaget kan dock överföra dessa belopp som redovisats under övrigt totalresultat i eget kapital.
however, the entity may transfer those amounts recognised in other comprehensive income within equity.

dessa komponenter redovisas i övrigt totalresultat och omklassificeras inte till resultatet under efterföljande perioder.
these components are recognised in other comprehensive income and are not reclassified to profit or loss in subsequent periods.