Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hur skall klyftan överbryggas?
how to bridge the gap
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denna klyfta måste överbryggas.
this gap must be bridged.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
samtliga skiljaktigheter har kunnat överbryggas.
all divergent opinions have been resolved.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jag anser att denna klyfta bör överbryggas.
i think that this gulf should be bridged.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
den sociala klyftan mellan vetande och icke vetande måste överbryggas.
the social divide between the informed and the uninformed must be bridged.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i — inledning ningen till marknadstrender måste denna klyfta överbryggas.
i — introduction rapid transfer of information is fundamental to maintaining competitiveness and adjusting to market trends this gap must be filled.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tjugofyra % hade överbryggande fibros eller cirros (knodell 3/4).
twenty-four % had bridging fibrosis or cirrhosis (knodell 3/4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: