Results for akatisi translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

akatisi

English

cathisophobia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

akatisi sömnsvårigheter

English

akathisia somnolence*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

akatisi, läkemedelsframkallad

English

drug induced akathisia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Swedish

akatisi/psykomotorisk oro

English

akathisia/psychomotor restlessness

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

akatisi extrapyramidal störning

English

akathisia extrapyramidal disorder tremor headache sedation somnolence dizziness

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

oro (inkl. akatisi, hyperkinesi)

English

suicidal ideation6 suicidal behaviour6

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

5 inkluderar akatisi och parkinsonism.

English

5 includes akathisia and parkinsonism.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hallucinationer psykomotorisk oro (inkl. akatisi, hyperkinesi)

English

nightmares2 mania agitation2 hallucinations psychomotor restlessness (incl. akathisia, hyperkinesia)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dystoni akatisi dyskinesi parkinsonism sedation yrsel dysgeusi

English

dystonia akathisia dyskinesia parkinsonism sedation dizziness dysgeusia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

användning av paroxetin har förknippats med utveckling av akatisi.

English

paroxetine use has been associated with the development of akathisia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

akatisi/ psy komotorisk rastlöshet, kramper, manisk reaktion

English

akathisia/ psychomotor restlessness, convulsion, manic reaction

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

av dessa föreföll akatisi och sedation/somnolens vara dosberoende.

English

of these, akathisia and sedation/somnolence appeared to be dose-related.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

syndrom extrapyra - midala symtom akatisi psyko - motorisk oro

English

serotonin syndrome extra- pyramidal symptoms akathisia psychomotor restlessness

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i pediatriska kliniska studier med aripiprazol, observerades akatisi och parkinsonism.

English

in paediatric clinical trials of aripiprazole akathisia and parkinsonism were observed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

akatisi är vanligare hos patienter med bipolär sjukdom än hos patienter med schizofreni.

English

akathisia is more common in patients with bipolar disorder than in those with schizophrenia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

serotonergt syndrom psyko - motorisk oro krampanfall akatisi extrapyra - midala symtom

English

serotonin syndrome psychomotor restlessness convulsions akathisiaextrapyramidal symptoms

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i mindre utsträckning behandlades akatisi med propranolol och bensodiazepiner (klonazepam och diazepam).

English

less often substances such as propranolol and benzodiazepines (clonazepam and diazepam) were administered to control akathisia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

olanzapinbehandlade patienter hade lägre incidens parkinsonism, akatisi och dystoni i jämförelse med titrerade doser av haloperidol.

English

olanzapine-treated patients had a lower incidence of parkinsonism, akathisia and dystonia compared with titrated doses of haloperidol.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

extrapyramidal störning, parkinsonism,, tremor hypertoni, dystoni, akatisi, yrsel, sedering, somnolens

English

extrapyramidal disorder, parkinsonism, tremor, hypertonia, dystonia, akathisia, dizziness, sedation, somnolence,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de vanligaste biverkningarna (≥ 10 %) var akatisi och sömnsvårigheter, vilka var dosrelaterade upp till 111 mg dagligen.

English

the most common adverse drug reactions (adrs) (≥ 10%) were akathisia and somnolence, which were dose-related up to 111 mg daily.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,660,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK