From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som en följd av okontrollerad algtillväxt , kan höga halter också slutligen " kväva" ekosystem.
as a result of the uncontrolled growth in algae, high levels can also ultimately'suffocate ' ecosystems.
registrera också betydelsefulla inslag i testmediet, t.ex. förekomst av oupplöst material och algtillväxt i provkärlet.
significant features of the test medium (e.g. presence of undissolved material, growth of algae in the test vessel) should also be noted.
inom dessa områden stimulerar nitraterna till hög algtillväxt vilket leder till tydliga förändringar i ekosystemets funktion, vanligtvis till en försämring.
in these areas they stimulate high levels of algal growth which lead to marked changes in the nature of the ecosystem, usually to its detriment.
2.3 i detta sammanhang vill kommittén rekommendera kommissionen att tydligt uppmärksamma den växande problematiken med algtillväxt och med att de badande utsätts för giftalger.
2.3 in this connection, the committee recommends that the commission clearly address the growing problem of algae bloom and the danger to bathers posed by algae-borne toxins.
fosfaterna kan dock påverka vattenmiljön negativt och rubba den ekologiska balansen genom att de bidrar till ökad algtillväxt, ett fenomen som kallas övergödning (eutrofiering).
however, phosphates can have adverse effects on the aquatic environment and upset the ecological balance, contributing to the growth of algae, a phenomenon known as eutrophication.
fosfaterna kan dock påverka vattenmiljön negativt och rubba den ekologiska balansen genom att de bidrar till ökad algtillväxt, ett fenomen som kallas övergödning (eutrofiering).
however, phosphates can have adverse effects on the aquatic environment and upset the ecological balance, contributing to the growth of algae, a phenomenon known as eutrophication.
produkter som används för konservering av ytor eller ytbeläggningar genom bekämpning av mikrobangrepp eller algtillväxt, för att skydda ytans ursprungliga egenskaper för material eller föremål som färger, plast, tätning, vägglim, väv, tapeter eller konstföremål.
products used for the preservation of films or coatings by the control of microbial deterioration or algal growth in order to protect the initial properties of the surface of materials or objects such as paints, plastics, sealants, wall adhesives, binders, papers, art works.