Results for arealanvändning translation from Swedish to English

för effektiva kontroller bör varje form av arealanvändning anges i arealstödsansökan.
for the sake of effective controls, any kind of area use should be declared in the area aid application.

för att kontrollerna skall bli effektiva bör varje form av arealanvändning och motsvarande stödsystem deklareras samtidigt.
for the sake of effective controls, any kind of area use and of the aid schemes concerned should be declared at the same time.

arealanvändning enligt bilagan till förordning (eeg) nr 3508/92 skall deklareras separat.
uses of area listed in the annex to regulation (eec) no 3508/92 shall be declared separately.

här kommer det an på att hitta en reglering, som satsar på arealanvändning eller arealåterhämtning i stället för arealnedläggning .
what is needed here is an arrangement geared not to land set-aside, but to land use or land regeneration.

arealanvändning som varken anges i artikel 1.1 i förordning (eeg) nr 3508/92 eller i bilagan till den förordningen skall deklareras under en eller flera rubriker avseende "annan användning".
uses of area not listed in article 1(1) or in the annex to regulation (eec) no 3508/92 shall be declared under one or more "other uses" headings.