Results for batchnumret translation from Swedish to English

vid korrespondens var vänlig ange batchnumret.
in correspondence please quote the batch number.

kontrollera utgångsdatumet och batchnumret på kartongen
check the expiry date and batch number on the carton

används före utgångsdatum som anges på ytterförpackningen och blisterförpackningen efter batchnumret.
do not use oracea after the expiry date which is stated on the outer pack and blister after batch no.

för att förbättra spårbarheten av biologiska läkemedel ska produktnamnet och batchnumret för det administrerade läkemedlet tydligt anges i patientens journal.
in order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file.

du rekommenderas, när så är möjligt, att varje gång som du använder benefix skriva upp batchnumret som finns på flaskan.
it is recommended that, whenever possible, every time you use benefix, the lot number of the product found on the vial is recorded.

det rekommenderas starkt att produktnamnet och batchnumret registreras varje gång idelvion ges till en patient för att upprätthålla en koppling mellan patienten och läkemedelsbatchen.
it is strongly recommended that every time that idelvion is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the medicinal product.

det är en stark rekommendation att patientens namn och batchnumret noteras varje gång man använder tachosil, så att man behåller en koppling mellan patient och produktbatch.
it is strongly recommended that every time that tachosil is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the product.

för att upprätthålla spårbarhet av produkten som varje vaccinerad person får skall namnet på vaccinet samt batchnumret registreras med användande av klisteretiketterna som medföljer förpackningen som innehåller både antigen och adjuvans.
in order to keep the traceability of the product received by each vaccinee the name of the vaccine and the lot number should be recorded by using the stickers provided in the pack containing both the antigen and adjuvant vials.

den minimiinformation som ska ges i individuella säkerhetsrapporter för att förenkla utvärderingen och identifieringen av det vaccin som administrerats till varje individ, inklusive produktens namn, vaccintillverkaren och batchnumret.
the minimal data elements to be transmitted in individual case safety reports in order to facilitate the evaluation and the identification of the vaccine administered to each subject, including the invented name, the vaccine manufacturer and the batch number.

för att förbättra spårbarheten av biologiska läkemedel ska produktnamnet och batchnumret (sats/lot) på det administrerade läkemedlet tydligt noteras i patientens journal.
in order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file.