Results for beräkningsbasen translation from Swedish to English

beräkningsbasen är 1 euro.
the basis of calculation is 1 euro.

dels skall ecb presentera en studie av införandet av s.k. off-balance-sheet items i beräkningsbasen för minimireserver .
the first is that the ecb should submit a study dealing with the inclusion of off-balance-sheet items in the basis of assessment for the minimum reserves.

vi har även lyckats införa tydliga distinktioner mellan olika konkurrensnivåer inom jordbruket och marknadsföringen av livsmedel, och vi tog tydlig ställning för att byta ut den nuvarande beräkningsbasen som grundar sig på historiska skördar och inkomster och i stället använda principen om ”kollektiva nyttigheter” i beräkningen av direktstöd till jordbrukare.
we also have been able to introduce a clear distinction between different levels of competition in farming and marketing of food products and supported a clear statement to replace the current basis of historical yields and income by payments to farmers by an inclusion of the principle of 'public goods' in direct payment calculations.