Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
branschspecifika lösningar
industry portfolios
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
branschövergripande och branschspecifika mål
horizontal and sectoral objectives
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Öka den branschspecifika kompetensen.
improving sectoral skills
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
del iv: branschspecifika regler
part iv: sector specific rules
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
schema över övergripande och branschspecifika åtgärder
horizontal and sectoral matrix
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det branschspecifika stödet (5 %) fortsätter att minska.
sector specific aid (5%) continues to decrease.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detsamma gäller alla branschspecifika kollektivavtal som ingicks före 2001.
the same is true for all special collective agreements concluded before 2001.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ska även upprätta allmänna och branschspecifika program för marknadskontroll.
they are also to set up general and sector-specific market surveillance programs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
branschspecifika åtgärder ingår också, liksom kvalitetsnormer för returråvaror.
sectoral measures are also set out, as well as quality standards for secondary raw materials.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
förbättring av analys och övervakning av branschspecifika och branschövergripande konkurrensfrågor.
improvement of the analysis and monitoring of sectoral and cross-sectoral competitiveness issues;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
den fungerar som ett samarbetsforum och kompletteras med partssammansatta, branschspecifika arbetsgrupper.
its work is backed up by corresponding tripartite working parties operating in specific sectors.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den viktigaste åtgärden är den branschspecifika begränsningen av utsläppen för alla nya anläggningar .
the most important measure in this respect is the industry-specific emission limit for new installations.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
branschspecifika bestämmelser och frivilliga åtaganden från företag utgör ingen uppmuntrande lösning.
industrial regulations and voluntary undertakings by companies do not offer a reassuring solution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
denna kategori innehåller branschspecifika stödprogram och individuellt stöd som särskilt granskats av kommissionen.
this category contains industry-specific schemes and individual aid awards scrutinized by the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den branschspecifika gruppen för linbaneanläggningar inom ramen för det europeiska samarbetet mellan anmälda organ.
cableway installations sectoral group (csg) of the european co-ordination of notified bodies;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denna stödform omfattas inte av stödordningar som syftar till branschövergripande, branschspecifika eller regionala mål.
this type of aid falls outside schemes promoting horizontal, sectorial or regional objectives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4) ikt: utmaningarna är branschspecifika; generellt är ikt en fråga för hela industrin.
4) ict: challenges are sector specific; ict uptake is a general challenge for the industry
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det finns också branschspecifika organ som european car rental conciliation service (ecrcs).
there are also sector-specific bodies such as the european car rental conciliation service (ecrcs).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
detta beror på att det krävs branschspecifika lösningar (mjukvarumodul) som kan tillämpas på denna nivå.
this is because levels 1 and 2 require branch-specific solutions (software modules) in order to be applicable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bland de viktiga branschspecifika utmaningarna ingår reach-lagstiftningen för kemikaliebranschen och frågor om förenklad lagstiftning för byggbranschen.
important sector-specific challenges include the reach legislation for the chemicals industry and legislative simplification issues for the construction sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: