Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vad gäller energieffektivitet har vi ett byggnadsdirektiv som håller på att träda i kraft och som bör tillämpas med kraft.
on energy efficiency, we have a building directive entering into force which should be applied vigorously.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det innebär att t.ex. byggnadsdirektivet bör utvidgas och bli mera ambitiöst.
this means that, for example, the buildings directive should be extended and made more ambitious.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: