Results for entréer translation from Swedish to English

förbättringar i bostadsområdena kan åstadkommas genom att bygga balkonger och terrasser som ger avskildhet och genom att bygga bort ekandet på innergårdar och i entréer samt genom utomhusbelysning, väl tilltagna soputrymmen med frekvent sophämtning och regelbunden hämtning av grovavfall.
improvements in housing estates may include balcony and terrace arrangements which ensure privacy, elimination of echoes in courtyards and entranceways, outdoor lighting, ample rubbish disposal zones with frequent collections and regular bulky refuse pickups.

­ fyra lägenheter per våningsplan för att undvika anonymi­tet och för bättre möjligheter till grannrelationer; ­ ljusa och väl upplysta trapphus och entréer, som många gånger är ångestframkallande områden för kvinnor; trapplan
among the key woman­friendly features of the design are: ­ storage areas for bicycles and prams in easily accessible ground­floor rooms ­ laundry rooms at roof level with direct access to the roof terraces ­ four units per storey to avoid anonymity and improve neighbourly relations ­ bright and well­lit staircases and entrances, often anxiety inducing areas for women; staircases designed as meeting places for neighbours ­ safe underground garages which are open­plan and lit by natural light ­ in the apartments, kitchens are central and spacious, have natural light and overlook courtyards or play streets; all rooms are of the same quality to guarantee a degree of flexi­bility to suit changing family situations ­ a day­care nursery, a kindergarten, a doctor's surgery, 600 square metres of shop space, a police station and a community centre are also part of the infrastructure and fa­cilities."

förhållandena i denna klass förekommer i vissa entréer och trapphus i byggnader, i garage, källare och vissa verkstäder, fabriksbyggnader och industriella processanläggningar, vanliga lagerlokaler för frostbeständiga produkter, lantbruksbyggnader etc.
the conditions of this class may be found in some entrances and staircases of buildings, in garages, cellars certain workshops, factory buildings and industrial process plants, ordinary storage rooms for frost-resistant products, farm buildings etc.

syntetiska droger har gjort sin entré och vi måste ta hänsyn till en situation som nu är ännu svårare.
synthetic drugs have burst onto the scene and we have to take note of the increasingly more difficult situation.