Results for eradikeringsbehandling translation from Swedish to English

eradikeringsbehandling
eradication therapy

(iii) eradikeringsbehandling de
(iii) eradication therapy in the last 28 days?

detta är särskilt viktigt efter eradikeringsbehandling.
this is especially important after eradication therapy.

enbart ett positivt test betyder inte att eradikeringsbehandling är nödvändig.
a positive urea breath test alone does not clinically confirm that eradication therapy is indicated.

patienterna fick eradikeringsbehandling följt av lansoprazol 30 mg i 4 veckor.
patients received eradication treatment followed by lansoprazole 30 mg for 4 weeks.

en positivt test utgör ej alltid orsak till att eradikeringsbehandling är nödvändig.
a positive test alone does not constitute indication for eradication therapy.

detta är speciellt viktigt att observera efter eradikeringsbehandling av helicobacter pylori.
this is especially important after helicobacter eradication therapy.

sex månader efter framgångsrik eradikeringsbehandling är risken för återinfektion låg och återfall är därför osannolikt.
six months after successful eradication treatment, the risk of re infection is low and relapse is therefore unlikely.

den kan vara lämplig för patienter som inte kan ta klaritromycin som del av en eradikeringsbehandling, då den lokala resistensen mot metronidazol är låg.
it may be suitable for those who are unable to take clarithromycin as part of an eradication therapy, when local resistance rates to metronidazole are low.

lämplig dosering är möjlig med såväl kapslar på 30 mg som med kapslar på 15 mg och därför anses inte en styrka på 15 mg vid eradikeringsbehandling vara en risk för folkhälsan.
the appropriate dosing will be possible with 30 mg capsules as well as with 15 mg capsules and therefore, a risk to public health with the use of the 15 mg strength for eradication therapy is not seen.

nytta/ riskförhållandet för lansopon 15 mg, 30 mg anses vara fördelaktigt förutsatt att produktresumén innehåller lämplig information om eradikeringsbehandling mot helicobacter pylori.
the risk/ benefit ratio of lansopon 15 mg, 30 mg is considered to be favourable provided that appropriate information regarding h. pylori eradication therapy are included in the spc.

nytta/ riskförhållandet för lansoprazol abz- pharma 15 mg, 30 mg anses vara fördelaktigt förutsatt att produktresumén innehåller lämplig information om eradikeringsbehandling mot helicobacter pylori.
the risk/ benefit ratio of lansoprazol abz-pharma 15 mg, 30 mg is considered to be favourable provided that appropriate information regarding h. pylori eradication therapy are included in the spc.