Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessa läkemedel
these medicines
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa läkemedel.
agents.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa läkemedel är:
these include:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa läkemedel innefattar:
these medicines include:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koncentrationen för dessa läkemedel
products is recommended if they are
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa läkemedel är cytotoxiska.
these substances are ‘cytotoxic’.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dessa läkemedel kan omfatta:
these medicines can include:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se produktresumén för dessa läkemedel.
please refer to the summary of product characteristics for these medicinal products.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa läkemedel kan orsaka biverkningar.
these medicines may cause side effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ta inte alli tillsammans med dessa läkemedel
do not take alli with these medicines
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
blodhalterna av dessa läkemedel kan stiga.
the blood level of these medicines can be increased.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
exempel på dessa läkemedel är: triptaner, tramadol, tryptofan, vissa antidepressiva läkemedel:
examples of these medicines include: triptans, tramadol, tryptophan, certain antidepressants:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
posakonazol kan öka blodnivåerna av dessa läkemedel
posaconazole can increase the blood levels of
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa läkemedel underlättar upplösning av blodproppar.
these medicines help to dissolve blood clots.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
↑ av plasmakoncentrationer av dessa läkemedel har observerats
↑in plasma concentrations of these drugs have been observed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa läkemedel används vid behandling av cancer.
these agents are used to treat cancer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dessa läkemedel bör inte tas tillsammans med kivexa:
these medicines should not be used with kivexa:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa läkemedel kan orsaka eller förvärra muskelsvaghet.
these medicines may cause muscle weakness to appear or become worse..
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eller itrakonazol eller med intolerans mot dessa läkemedel.
itraconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa läkemedel, inklusive viracept, kallas antiretrovirala läkemedel.
these medicines, including viracept, are called antiretroviral agents.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: