Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studierna exkluderade patienter med serumkreatinin > 2, 0 x uln.
no clinical studies have been performed in patients with impaired renal function studies excluded patients with serum creatinine > 2.0 x uln.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patienter med avbrott utan relation till virologisk svikt exkluderade.
baseline number of
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
användningen är koncentrerad till marginaliserade och exkluderade undergrupper i vissa städer.
overall, the use of crack in europe remains relatively uncommon and is concentrated among marginalised and excluded subpopulations in some cities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med svår kardiovaskulär sjukdom var exkluderade i kliniska studier med imbruvica.
patients with severe cardiovascular disease were excluded from imbruvica clinical studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
minskning av antal personer som är eller riskerar bli fattiga eller socialt exkluderade
reduction of number of people in or at risk of poverty or exclusion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i kliniska prövningar var patienter som redan hade allvarligare neuropati än grad 2 exkluderade.
in clinical trials, patients with pre-existing neuropathy greater than grade 2 were excluded.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
på grund av metodologiska begränsningar exkluderade inte en negativ test närvaron av antikroppar mot infliximab.
due to methodological limitations, a negative assay did not exclude the presence of antibodies to infliximab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
inför denna period så är de tyska nya 'länderna ' exkluderade ur eu 15-siffrorna.
eu 15 excludes the new german länder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samtidig annan osteoporosbehandling inkluderade: kalcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonsubstitutionsbehandling, tibolon, men exkluderade andra bisfosfonater.
concomitant osteoporosis therapy included: calcitonin, raloxifene, tamoxifen, hormone replacement therapy, tibolone; but excluded other bisphosphonates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pulmonella biverkningar patienter som haft lungemboli under de senaste 12 månaderna exkluderades från prövningar med sutent.
respiratory events patients who presented with pulmonary embolism within the previous 12 months were excluded from sutent clinical studies.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: