Ask Google

Results for fritidsgård translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Fritidsgård

English

Youth club

Last Update: 2014-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Häng upp affischerna i din skola, på din fritidsgård eller hos din förening.

English

• Organise a fund-raising activity to finance your school’s double-glazing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Om han t.ex. bor nära en skola eller fritidsgård bör polisen och allmänheten informeras.

English

If he lives near a school or a youth club, for example, the police and the public should be given that information.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Reklam för tobaksvaror är förbjuden på hälso- och sjukvårdsinrättningar, skolor, fritidsgårdar och idrottsanläggningar.

English

Tobacco products advertising is forbidden in health care services, educational establishments, youth centres and athletic facilities.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Tobaksreklam är förbjuden i vissa fall, nämligen i TV och radio, på bioföreställningar som är öppna för ungdom, inom synhåll för skolor och fritidsgårdar, eller när den särskilt vänder sig till ungdomar.

English

Tobacco advertising is prohibited in certain cases: on TV and radio, in cinema-shows accessible to young people, within the view of schools and youth-centres, or when it is specially addressed to young people.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Överträdelsen har skett i eller i närheten av skolor, ungdomsföreningar och fritidsgårdar, eller behandlingshem och rehabiliteringsanläggningar för narkotikamissbrukare.

English

The offence took place in or near schools, youth clubs or leisure centres, or institutions for the treatment and rehabilitation of drug addicts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Tobaksreklam är förbjuden i vissa fall, nämligen i TV och radio, på bioföreställningar som är öppna för ungdom, inom synhåll för skolor och fritidsgårdar, eller när den särskilt vänder sig till ungdomar.

English

Tobacco advertising is prohibited in certain cases: on TV and radio, on cinema-shows accessible to young people, within the view of schools and youth-centres, or when it is specially addressed to the youth.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Brottet har begåtts i eller i närheten av skolor, ungdomsföreningar och fritidsgårdar, eller behandlingshem och rehabiliteringsanläggningar för narkotikamissbrukare.

English

the offence was committed in or near schools, youth clubs and leisure centres, or institutions for the treatment and rehabilitation of drug addicts;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Nära 100 miljoner euro har anslagits for att inrätta daghem och fritidsgårdar.

English

It has consequently pre­sented a draft recommendation to the Council, which comprises two parts dealing with women in the work­place.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Ursprungligen inriktades Netd@ys Europe på skolor, men har gradvis öppnats för organisationer utanför skolväsendet, t.ex. yrkesutbildningscentrum, fritidsgårdar, museer, biografer, operor, bibliotek och företag.

English

Initially focusing on schools, Netd@ys Europe have gradually opened up to organisations outside the formal education sector - to vocational training centres, youth clubs, museums, cinemas, opera houses, libraries and the business community.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Flera intressanta idéer kom upp, men den gemensamma Att skapa förutsättningarnämnaren för alla idéer var en dröm om att skapa ett nätverk med mötesplatser mellan daghemmet, skolan, fritidsgården,

English

Herrestrup and Grevinge, and what could be done to re-verse the population trend?Many interesting ideas surfaced, but behind all of them

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Under en vecka varje ãr installeras och används Internet och nya medier genom tusentals europeiska projekt vid skolor, yrkesutbildningscentrum, fritidsgårdar och kulturinstitut.

English

Every year in Europe, for a period of one week, thousands of projects from schools, vocational training centres, youth clubs and cultural institutions, take advantage of the Internet and new media technologies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Men mötet över- fritidsgården, tennis- banan och sportanläggningen.

English

It also links together the kindergarten, the then had to look at the project in a totally different way

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hans kontor en trappa upp på fritidsgården, som ligger mitt i mötesplatsen.

English

care centre, which is in the middle of the meeting place,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK