Ask Google

Results for hänga med i handlingen translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Hänga med sin tid

English

Moving with the times

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag kan absolut inte hänga med i det.

English

I really cannot follow that at all.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

Ni har problem med att hänga med i vad som sker.

English

You are having difficulties in keeping up with what is happening.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Herr Kinnock, jag försökte verkligen hänga med i svängarna här!

English

Mr Kinnock, I really did try to keep up with what was going on here.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

Anvisningarna numreras efter motsvarande fält i handlingen.

English

Notes are shown against the relevant box number.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

Jag hävdar återigen att vi måste hänga med.

English

I must repeat that we need to keep up.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

Datum eller tidsfrist som anges i handlingen (*):

English

Date or time limit stated in the document (*):

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Kommissionen hänger med i utvecklingen

English

As the technology is gradually refined, however, costs decrease.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Häng med i Plus500-handelsutmaning

English

Join me on the Plus500 trading challenge

Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Häng med

English

Keep clued-in

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Europa hänger för närvarande med i världsutvecklingen .

English

Europe is currently keeping pace with the world.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Solidaritet i handling:

English

Solidarity in Action:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Att omsätta Genèveprinciperna i handling

English

Translating the Geneva principles into actions

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Viseringspolitik och säkerhet i handlingar

English

Visa policy and documents’ security

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Att omsätta strategier i handling

English

An open and inclusive approach must also be extended to the EU’s cross-border cooperation with other regions, including ASEAN, MERCOSUR or SADC.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Det var Europaparlamentet i handling .

English

That was this European Parliament in action.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Stadgan omsätter löften i handling

English

Charter turns promises into action

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

I handling saknas dock mycket.

English

Actual practice leaves a lot to be desired, however.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

De måste omsättas i handling.

English

They must be translated into action.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Swedish

Nu måste vi omsätta ord i handling.

English

Now is the time to translate words into action.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK