Results for hemolys translation from Swedish to English

hemolys
hemolysis

sekundär hemolys
accompanying hemolysis

inte känt: hemolys
not known: haemolysis

hypersplenism med hemolys
haemolytic hypersplenism

trombocytopeni, leukopeni, hemolys
thrombocytopenia, leukopenia, haemolysis*

av röda blodkroppar (hemolys)
(haemolysis)

anemi och/eller hemolys
anaemia and/or haemolysis

hemolys vid slutet av förvaringen
haemolysis at end of storage

ingen allvarlig hemolys observerades.
serious haemolysis was not observed.

det finns en teoretisk risk för hemolys.
there is a theoretical risk of haemolysis.

immunologisk hemolys p.g.a. abo-inkompatibilitet
immunological haemolysis due to abo incompatibility

hemolys, autoimmun hemolytisk anemi, hemolytisk anemi
haemolysis, autoimmune haemolytic anaemia, haemolytic anaemia

i båda fallen motsvaras slutpunkten av 50 % hemolys.
in both cases, the final point is represented by 50 % haemolysis.

hemolytisk anemi, hemolys (se avsnitt 4.4)
haemolytic anaemia, haemolysis (see section 4.4)

hemolys har rapporterats hos patienter som behandlas med fasturtec.
haemolysis has been reported in patients receiving fasturtec.

i denna situation ska potentiell uppkomst av hemolys kontrolleras.
in this case, potential occurrence of haemolysis should be monitored.

hemolys har i sällsynta fall rapporterats för patienter som fått substitutionsterapi av pid.
haemolysis has rarely been reported in patients given replacement therapy for pid.

- har hemolys, hemolytisk anemi eller nedsatt njurfunktion i anamnesen.
- has history of haemolysis, haemolytic anaemia or renal impairment.

beredningen av idarucizumab ledde inte till någon hemolys av humant blod in vitro.
the idarucizumab formulation did not produce haemolysis of human whole blood in vitro.

tillstötande infektioner, inflammatoriska eller traumatiska episoder, ockult blodförlust, hemolys,
intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis