Results for imatinibbehandling translation from Swedish to English

imatinibbehandling inducerar ett snabbt svar hos nyligen diagnosticerade barn med kml med ett fhs om 78 % efter 8 veckors behandling.
imatinib treatment induces a rapid response in newly diagnosed paediatric cml patients with a chr of 78% after 8 weeks of therapy.

njurfunktionen bör därför utvärderas före starten av imatinibbehandling och följas noga under behandling, med särskild uppmärksamhet på de patienter med riskfaktorer för nedsatt njurfunktion.
renal function should, therefore, be evaluated prior to the start of imatinib therapy and closely monitored during therapy, with particular attention to those patients exhibiting risk factors for renal dysfunction.

hos patienter med hypereosinofilt syndrom (hes) och hjärtengagemang, har enstaka fall av kardiogen chock/ vänster kammardysfunktion förknippats med inledande av imatinibbehandling.
in patients with hypereosinophilic syndrome (hes) and cardiac involvement, isolated cases of cardiogenic shock/ left ventricular dysfunction have been associated with the initiation of imatinib therapy.

eftersom hjärtbiverkningar rapporterats som ovanliga med imatinib, skall en noggrann bedömning av nytta/riskförhållandet för imatinibbehandling övervägas hos hes/cel-populationen före behandlingens början.
as cardiac adverse events have been reported uncommonly with imatinib, a careful assessment of the benefit/risk of imatinib therapy should be considered in the hes/cel population before treatment initiation.

eftersom hjärtbiverkningar rapporterats som ovanliga vid behandling med imatinib, skall en noggrann bedömning av nytta/riskförhållandet för imatinibbehandling övervägas hos hes/cel-populationen före behandlingens början.
as cardiac adverse events have been reported uncommonly with imatinib, a careful assessment of the benefit/risk of imatinib therapy should be considered in the hes/cel population before treatment initiation.

eftersom dessa biverkningar har rapporterats från en population av okänd storlek, har det inte alltid varit möjligt att fastställa deras frekvens eller kausalsamband med imatinibbehandlingen.
because these reactions are reported from a population of uncertain size, it is not always possible to reliably estimate their frequency or establish a causal relationship to imatinib exposure.