Results for inhysning translation from Swedish to English

inhysning
housing

permanent inhysning
round the year in-door keeping

inhysning och berikning
housing and enrichment

ursprung, inhysning, kost etc.
source, housing conditions, diet, etc.;

inhysning, berikning och skötsel
housing, enrichment and care

restaurangverksamhet, inhysning av turister osv.
catering, tourism accommodation, etc.,

särskilda krav och inhysning inom biodling
specific requirements and housing conditions in beekeeping

för anläggningar för inhysning av avelsvärphöns.
establishments rearing breeding laying hens.

bestämmelser för inhysning i inredda burar
provisions applicable to rearing in enriched cages

bestämmelser för inhysning i icke inredda burar
provisions applicable to rearing in unenriched cage systems

förhållanden för inhysning, hållande och skötsel av djuren.
housing, husbandry and care conditions for the animals.

inhysning i grupp kan vara berättigad under särskilda omständigheter.
group housing might be justified in special circumstances.

därför kan individuell inhysning vara nödvändig under denna period.
as a consequence, at this time single housing of males may prove necessary.

utplacering av utrustning, till exempel inhysning av webbsidor eller webbplatser.
the location of the technology used, e.g. the hosting of web pages or of a site;

goda förhållanden för djuren vad gäller inhysning, hygien, renlighet och hälsa,
good conditions of housing, hygiene, cleanliness and health of the animals; and

för katter som normalt hålls i grupp kan individuell inhysning vara en betydande stressfaktor.
where cats are normally group-housed, single-housing may be a significant stress factor.

individuell inhysning av fåglar, även under korta perioder, kan vara en betydande stressfaktor.
single-housing of birds for even short periods can be a significant stress factor.

inhysning, djurhållning och skötselprotokoll för sådana arter bör analyseras innan fåglarna anskaffas eller används.
housing, husbandry and care protocols for such species should be researched before birds are obtained or used.

djuren bör hållas i socialt harmoniska grupper om det inte finns vetenskapliga skäl eller djurskyddsskäl för individuell inhysning.
animals should be kept in socially harmonious groups unless there are scientific or welfare justifications for single housing.

en lämplig inhysning, med ett torrt och rent område, bör ordnas för högdräktiga, nyförlösta och nyfödda djur.
suitable accommodation, with a dry clean area, should be provided for peri-parturient and neonatal animals.