Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja visst, herr dell' alba.
very well, mr dell ' alba.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
fortsätta forskandet, ja visst.
certainly we should continue with the research.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ja visst är det en utmaning!
there is no doubting that this is a challenge!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ja, visst är de lögnare alltigenom!
allah! verily they tell a lie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, visst vill vi kunna utnyttja överskottslivsmedel.
yes, we do want to make use of surplus foodstuffs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e. den nordliga dimensionen
northern dimension
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e) den fastställda avkastningsgraden.
(e) the rate of yield established;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e) den odlingsmetod som används.
(e) the rearing method used;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e. den fÖrsta ÖverfÖringen av tillgÅngar
e. the first asset transfer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"gud har avlat." ja, visst är de lögnare alltigenom!
" allah has begotten," and indeed, they are liars.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e) den verkliga alkoholhalten i volymprocent;
(e) the actual alcoholic strength by volume,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e) den referenskvantitet som producenten förfogar över.
(e) the producer's reference quantity.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e den fullständiga årsrapporten och även till institutionernas svar.
readers are requested to refer to the full text of the annual report - as well as the replies of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den finns kvar.
it will still be there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e) den berörda personens hemvist, yrke och vistelseort,
(e) place of residence, profession and whereabouts of the person concerned;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den finns redan.
that already exists.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
den finns i glascylinderampuller.
it is supplied in a glass cartridge.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
e) den exakta användning som avses för instrumentet eller apparaten.
(e) the precise use for which the instrument or apparatus is intended;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den finns fortfarande inte med.
we are still lacking such a policy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ta bort (om den finns)
delete (if exists)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: