Results for koordineringsprocessen translation from Swedish to English

de principer som gäller för koordineringsprocessen.
the principles governing the coordination process;

de principer som styr koordineringsprocessen skall anges i beskrivningen av infrastrukturnätet.
the principles governing the coordination process shall be defined in the network statement.

den 20 oktober 2003 var rådet enigt om att koordineringsprocessen skall börja 2006.
on 20 october 2003 the council agreed that streamlining would come into effect from 2006 onwards.

till följd av detta krävs sedan i punkt 2 en noggrann analys av möjligheten till större anpassningar än vad som normalt skulle övervägas i koordineringsprocessen.
following this, paragraph 2 then requires a thorough analysis of the scope for greater adjustments, than would normally be considered in the coordination process.

i punkt 3 ges infrastrukturförvaltaren en möjlighet att, när ett val måste göras mellan motstridiga önskemål och efter det att koordineringsprocessen är klar, kunna tillämpa de prioriteringskriterier infrastrukturförvaltaren tidigare har fastställt.
paragraph 3 permits the infrastructure manager, when it must make a choice between conflicting requests, after coordination has been carried out, to base that choice on priority criteria which it has previously specified.

infrastrukturförvaltare skall säkerställa att, med undantag för vad som anges i artiklarna 20.7, 25.3 och 27, ingen prioritering görs i fråga om någon typ av tjänst eller godkänd sökande i tidtabells- och koordineringsprocessen.
the infrastructure manager shall ensure that, except as set out in articles 20(7), 25(3) and 27, no priority is given to any type of service or authorised applicant within the scheduling and coordination process.