From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kramar dig
hugs you
Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
södra kramar
Southern hugs
Last Update: 2017-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag kramar dig
i hug you
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kramar från oss
Kramar fran OSS
Last Update: 2012-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stor kramar från mig
big hug
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pussar och kramar
kisses and hugs
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Hon kramar om Tom.
She hugs Tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Jag kramar om min farfar.
"I am sharing a hug with my grandfather.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Kramar och kyssar förekommer inte.
There should be no hugging or kissing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Tack så mycket för önskemål, de kramar och snön, men jag tror du inte har så mycket snö längre
thank you so much for the greetings, the hugs and the snow, but I think you don't have so much snow anymore
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Vi vet dock att det hela tiden är svårare att få fram någon saft ur regeringskonferenserna, även om man kramar ur dem maximalt.
We do know, however, that it is becoming more and more difficult to get anything out of intergovernmental confer ences, however hard you squeeze them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Direkt fysisk kontakt (kramar eller sex) är inte kontrindicerat, men det bör begränsas till en halvtimme per dag.
There is no contraindication against direct physical contact (hugging or sex) but it should be restricted to about half an hour per day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Jag tycker det är trevligt att alla kramar varandra, Colom I Naval och Fontaine, men våra taxichaufförer har ingen anledning att kramas.
I am delighted that everyone is rejoicing, including Mr Colom I Naval and Mrs Fontaine, but our taxi drivers and chauffeurs cannot rejoice.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
krama,tvinga
hug
Last Update: 2017-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puss o kram
Puss o kram
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Tubens innehåll kramas ut på huden efter att pälsen har delats mellan skulderbladen.
The contents of the tube are squeezed onto the skin after parting the fur between the shoulder blades.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Krama ur pipetten ordentligt så att allt innehåll kommer på ett ställe.
Squeeze the pipette firmly to empty the contents in one spot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Efter injektion bör fisken kramas med ett ungefärligt intervall av 50 – 100 dygnsgrader.
It is recommended to strip fish after injection at intervals of approximately 50-100 degree days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Om det behövs, kramas vaccinflaskan med Ingelvac CircoFLEX försiktigt för att underlätta överföringen.
If needed, gently press the vaccine bottle of Ingelvac CircoFLEX to facilitate the transfer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: