Ask Google

Results for kvalitetsdefekterna translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Dessa upplysningar ska innehålla tillräcklig information om de misstänkta kvalitetsdefekterna eller förfalskningen och riskerna med detta.

English

Those announcements shall contain sufficient information on the suspected quality defect or falsification and the risks involved.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

I övriga handelsled: 7 % ägg med kvalitetsdefekter.

English

at the other marketing stages: 7 % of eggs with quality defects.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

Vid förpackningscentralen, färdiga för avsändning: 5 % ägg med kvalitetsdefekter.

English

at the packing centre, just before dispatch: 5 % of eggs with quality defects;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Toleranser vid kvalitetsdefekter

English

Tolerance for quality defects

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

Vid förpackningsanläggningen, färdiga för avsändning: 5 % ägg med kvalitetsdefekter.

English

at the packing centre, just before dispatch: 5 % of eggs with quality defects,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Det system som avses i punkt 1 ska omfatta mottagande och hantering av anmälningar om misstänkta förfalskade läkemedel liksom av misstänkta kvalitetsdefekter hos läkemedel.

English

The system referred to in paragraph 1 shall cover the receipt and handling of notifications of suspected falsified medicinal products as well as of suspected quality defects of medicinal products.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vidare bör inte läkemedel med oavsiktliga kvalitetsdefekter som orsakats genom tillverknings- eller leveransfel förväxlas med förfalskade läkemedel.

English

Furthermore, medicinal products with unintentional quality defects resulting from manufacturing or distribution errors should not be confused with falsified medicinal products.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vid denna riskbedömning ska såväl krav enligt andra passande kvalitetssystem som hjälpämnenas ursprung och avsedda användning samt tidigare fall av kvalitetsdefekter beaktas.

English

Such risk assessment shall take into account requirements under other appropriate quality systems as well as the source and intended use of the excipients and previous instances of quality defects.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vid kontroll av ett parti ägg av klass "B" skall en tolerans på 7 % ägg med kvalitetsdefekter medges.

English

In the checking of a batch of Grade 'B' eggs, a toleance of 7 % of eggs with quality defects shall be allowed.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

a) Vid avsändning från förpackningsanläggningen 5 % ägg med kvalitetsdefekter, varav högst

English

(a) on dispatch from the packing centre: - 5 % of eggs with quality defects, of which not more than:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

b) I övriga handelsled: 7 % ägg med kvalitetsdefekter.

English

(b) at the other marketing stages: 7 % of eggs with quality defects.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

b) I övriga handelsled 7 % ägg med kvalitetsdefekter, varav högst

English

- 7 % of eggs with quality defects, of which not more than:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

a) Vid förpackningsanläggningen, färdiga för avsändning: 5 % ägg med kvalitetsdefekter.

English

(a) at the packing centre, just before dispatch: 5 % of eggs with quality defects,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vid avsändning från förpackningsanläggningen 5 % ägg med kvalitetsdefekter, varav högst

English

on dispatch from the packing centre: - 5 % of eggs with quality defects, of which not more than:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

I övriga handelsled 7 % ägg med kvalitetsdefekter, varav högst

English

at the other marketing stages: - 7 % of eggs with quality defects, of which not more than:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Vid kontroll av ett parti ägg av klass "B" skall en tolerans på 7 % ägg med kvalitetsdefekter medges.

English

In the checking of a batch of Grade 'B' eggs, a toleance of 7 % of eggs with quality defects shall be allowed.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Vid kontroll av ett parti ägg av klass "B" skall en tolerans på 7 % ägg med kvalitetsdefekter medges.

English

In the checking of a batch of Grade 'B' eggs, a toleance of 7 % of eggs with quality defects shall be allowed.

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Inte heller finns det någon hypotetisk förklaring till eventuella effekter på immunsystemet eller det autonoma nervsystemet, på prokonvulsiva mekanismer eller i form av kvalitetsdefekter vid produktion av multivalenta vacciner.

English

Neither is there any hypothetical explanation regarding possible effects on the immune or autonomous nervous systems, on pro- convulsive mechanisms or by means of quality defects in the production of the multivalent vaccines.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK