Results for mätningarna translation from Swedish to English

tidpunkt för mätningarna
date of measurements

resultatet av mätningarna.
the results of the measurements,

mätningarna skall utföras
the measurements shall be performed:

formering under mätningarna:
formation during the measurements:

mätningarna ska göras tre gånger
measurements shall be made three times.

mätningarna av de makroekonomiska variablerna,
quantifying macro-economic variables;

utför mätningarna på följande sätt:
take all measurements:

mätningarna skall göras tre gånger
measurements shall be made three times.

mätningarna skall göras tre gånger.
measurement shall be made three times.

mätningarna ska åtminstone omfatta följande:
at least the list of chemical species given below shall be included.

tabell 2 eftersträvad noggrannhet i mätningarna
table 2 required accuracy of measurements

mätningarna bör utföras minst två gånger.
measurements should be performed at least in duplicate.

mätningarna ska utföras på följande ställen:
the measurements shall be performed:

mätningarna skall utföras i klart väder.
the measurements shall be made on a clear day.

tekniska parametrar för mätningarna enligt följande:
technical parameters for measurements as follows:

mätningarna skall utföras under följande förhållanden:
measurements shall be effected under the following conditions:

mätningarna behöver inte upprepas förrän utrustningen ändras.
it need not be done again until the equipment is modified.

mätningarna skall utföras under följande tre driftvillkor:
general provisions 2.1.

mätningarna får inte utföras under dåliga atmosfäriska förhållanden.
measurements must not be made in poor atmospheric conditions.

mätningarna skall utföras enligt iso 11452-1:2002.
the test conditions shall be according to iso 11452-1: 2002.