Ask Google

Results for mache translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Den första av dessa inleddes i december 2012 och rör Syniverse förvärvs av Machs.

English

The first was opened in December 2012 into the acquisition of Mach by Syniverse, two data clearing houses that settle the usage records of subscribers that roam on mobile operators' networks (see IP/12/1439).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

I den andra granskas en koncentration som innebär att Syniverse, som bedriver verksamhet inom data clearing (informationsutbyte) och roamingreglering för mobilnätsoperatörer, köper upp Mach, som bedriver verksamhet på samma områden, där tidsfristen löper ut den 30 maj 2013 (se IP/12/1439).

English

The second case involves the acquisition by Syniverse of Mach, both active in the provision of data clearing and roaming settlement services for mobile operators, with a deadline on 30 May 2013 (see IP/12/1439).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Rådet lyckönskar medlaren, Södra Sudans vicepresident Dr Rieck Machar, och alla andra aktörer som stöder förhandlingarna till de framsteg som hittills uppnåtts, särskilt undertecknandet den 26 augusti av avtalet om fientligheternas upphörande samt undertecknandet den 1 november av addendumet till avtalet, liksom alla senare insatser för att upprätthålla förhandlingarna.

English

The Council congratulates the mediator, the Vice-President of Southern Sudan, Dr. Riek Machar and all the other actors supporting the negotiations on the achievements made so far, in particular on the signature on 26 August of the Cessation of Hostilities Agreement, and the further signature on 1 November of the Addendum to that Agreement, and on all subsequent efforts to keep the negotiations alive.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Franz Eduard Macht

English

Franz Eduard Macht (for the rapporteur)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Franz Eduard Macht

English

Mr Franz Eduard Macht (for the rapporteur)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Mach-tal en korrektionsfaktor som tillämpas på det dynamiska trycket vid en punkt, definierat som stagnationstrycket minus det tryck som i förhållande till absolut nolltryck utövas på en punkt som är i vila i förhållande till omgivande gas dividerat med det dynamiska trycket.

English

‘Mach factor’ means a correction factor applied to dynamic pressure at a point, defined as the stagnation pressure minus the pressure with respect to absolute zero pressure which is exerted at a point at rest relative to the gas around it and divided by the dynamic pressure. (12) ‘Total efficiency’ means the energy efficiency of a fan, based upon measurement of the ‘fan total pressure’ (pf ).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fläktens statiska tryck (p sf) fläktens totala tryck (pf) minus fläktens dynamiska tryck korrigerat med Mach-talet. 9.

English

‘Fan static pressure’ (psf) means the fan total pressure (pf) minus the fan dynamic pressure corrected by the Mach factor.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

propellerblad eller turbopropfläktar tillverkade av ”komposit”-material och som har möjlighet att absorbera mer än 2000 kW vid flyghastigheter som överskrider Mach 0,55.

English

"composite" propeller blades or propfans capable of absorbing more than 2000 kW at flight speeds exceeding Mach 0,55;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Konstruerade för att driva ett flygplan med en marschhastighet på Mach 1 eller över under mer än 30 minuter.

English

designed to power an aircraft to cruise at Mach 1 or higher for more than thirty minutes.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Lågtemperaturbehållare eller slutna kylsystem som kan arbeta med temperaturer på 100 K (–173 °C) eller mindre, avsedda för ”luftfartyg” som klarar långvariga flygningar vid hastigheter över Mach 3, ”rymdfarkoster” samt utskjutningsfarkoster för dessa.

English

cryogenic containers or closed-cycle refrigeration systems capable of providing temperatures of 100 K (–173 °C) or less for "aircraft" capable of sustained flight at speeds exceeding Mach 3, launch vehicles or "spacecraft";

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Utrustning för simulering av strömningsomgivningen vid hastigheter som överskrider Mach 5, inklusive kanontunnlar, plasmatunnlar, stötrör, stöttunnlar, gastunnlar och lättgaskanoner, eller

English

devices for simulating flow-environments at speeds exceeding Mach 5, including hot-shot tunnels, plasma arc tunnels, shock tubes, shock tunnels, gas tunnels and light gas guns; or

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

Vindtunnlar för hastigheter på Mach 0,9 eller mer som kan användas för missiler och deras delsystem.

English

Wind tunnels for speeds of Mach 0,9 or more, usable for "missiles" and their subsystems.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Vindtunnlar konstruerade för hastigheter av Mach 1,2 eller mer.

English

wind tunnels designed for speeds of Mach 1,2 or more.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

förhållandet mellan ett föremåls och ljudets hastighet (efter Ernst Mach)

English

ratio of speed of an object to speed of sound (after Ernst Mach)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

Utrustning för simulering av strömningsomgivningen vid hastigheter som överskrider Mach 5, inklusive kanontunnlar, plasmatunnlar, stötrör, stöttunnlar, gastunnlar och lättgaskanoner, eller

English

b. Devices for simulating flow-environments at speeds exceeding Mach 5, including hot-shot tunnels, plasma arc tunnels, shock tubes, shock tunnels, gas tunnels and light gas guns; or

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vindtunnlar konstruerade för hastigheter av Mach 1,2 eller mer.

English

a. Wind tunnels designed for speeds of Mach 1,2 or more;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Konstruerade för att driva ett flygplan med en marschhastighet på Mach 1 eller över under mer än 30 minuter.

English

b. Designed to power an aircraft to cruise at Mach 1 or higher, for more than 30 minutes.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Lågtemperaturbehållare eller slutna kylsystem som kan arbeta med temperaturer på 100 K (–173 °C) eller mindre, avsedda för ”luftfartyg” som klarar långvariga flygningar vid hastigheter över Mach 3, ”rymdfarkoster” samt uppskjutningsfarkoster för dessa.

English

b. Cryogenic containers or closed-cycle refrigeration systems, capable of providing temperatures of 100 K (– 173 °C) or less for “aircraft” capable of sustained flight at speeds exceeding Mach 3, launch vehicles or “spacecraft”;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vindtunnlar konstruerade för hastigheter av Mach 1,2 eller mer, utom sådana som är speciellt konstruerade för utbildningsändamål och som har en ’testsektionsstorlek’ mätt i sidled på mindre än 250 mm.

English

wind tunnels designed for speeds of Mach 1,2 or more, except those specially designed for educational purposes and having a ’test section size’ (measured laterally) of less than 250 mm;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

Konstruerade för att driva ett flygplan med en marschhastighet på Mach 1 eller över under mer än 30 minuter.

English

Designed to power an aircraft to cruise at Mach 1 or higher for more than thirty minutes.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK