Results for marknadskapitalism translation from Swedish to English

europeisk kapitalism har alltid varit en kapitalism för företagare, en produktionsinriktad kapitalism snarare än en spekulations- och marknadskapitalism.
european capitalism has always been a capitalism of entrepreneurs, a capitalism of production rather than a capitalism of speculation and market trading.

den instabilitet och orättvisa som har beklagats, för övrigt lika mycket i davos som i porto alegre , är en av konsekvenserna av effektiviteten hos denna marknadskapitalism .
the instability and injustice that were condemned both at davos and porto alegre are one of the consequences of the effectiveness of this market capitalism.

5.2 det råder visserligen fri marknadskapitalism på många områden i usa, men samtidigt har landets militärindustriella komplex, med koppling till landets världsledande universitet, skapat en synnerligen gynnsam grogrund för uppfinningar och en stor idérikedom som kan utnyttjas inom den rådande företagskulturen och på en stor marknad.
5.2 while america practices free market capitalism in many fields, its military/industrial complex linked to its world-leading universities has created a hugely fertile field for invention and a plethora of ideas to be exploited in the prevailing enterprise culture and a large market.

där finns en logik som är den i vår värld förhärskande, nämligen marknadskapitalismens logik.
there is a logic which is the one that dominates our world: market capitalism.