Ask Google

Results for mobilsamtal till zon världen 3 translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Förstärka gemenskapens insatser i världen 3.

English

More effective Community action 3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Till zon 2 kan bl.a.

English

Zone 2 may include, e.g.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

miljarder euro gör EU till en av de största och ekono­miskt starkaste regionerna i världen.3

English

The ESDPcan contribute toachieving, in the medium term, a spatially more balanceddevelopment.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Brist på samtalslokalisering för mobilsamtal till larmnumret 112: Sex länder (Italien, Litauen, Nederländerna, Polen,

English

Lack of caller location for mobile 112 calls: 6 countries (Italy,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Den 9 oktober offentliggjorde rådet sin tredje årsrapport om situationen vad gäller de mänskliga rättigheterna i världen(3).

English

Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, it expressed concern at the human rights problems in that country. On 9 October, it published its third annual report on the human rights situation in the world (3).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Det nederländska ministeriet angav att information om varifrån samtalet kommer när det gäller mobilsamtal till 112 skulle finnas att tillgå för de regionala larmtjänsterna från och med den 30 mars 2009.

English

The Dutch ministry indicated that caller location for mobile 112 calls would be made fully available to regional emergency services from 30 March 2009.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Därför bör vi inte bara fokusera på siffran 1 000 i Förenta staterna , utan behålla en samlad hållning till vad som händer runtom i världen : 3 800 människor avrättades under 2004 .

English

We should therefore not just focus on the figure of 1 000 in the United States, and we should retain a global view of what is happening in the world as a whole: 3 800 people executed during 2004.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

När det gäller Grekland skall utförselförbudet endast gälla inhemska transporter från zon E till zon D i enlighet med bilaga I.

English

In the case of Greece, the exit ban shall apply for domestic movements from zone E to zone D only as set out in Annex I.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Detta undantag är avsett att kompensera för att det omgivande området utsetts till zon III-område.

English

This exemption is made to compensate for the designation of the surrounding area as zone III.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

EU-kommissionen beslutade därför idag att skicka en formell underrättelse till Litauen där landet uppmanas att följa domen och se till att larmtjänsterna får information om varifrån samtliga mobilsamtal till 112 kommer.

English

The European Commission therefore decided today to send a letter of formal notice to Lithuania calling on it to comply with the judgement by ensuring that caller location information is available to emergency services for all mobile calls to 112.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Sådan utveckling kan visserligen erbjuda stora möjligheter till ekonomisk tillväxt och samhälleligt välstånd, men de innebär även utmaningar och osäkerhet för unionens ekonomi och samhälle och orsakar miljöförstöring i hela världen [3].

English

Such developments may offer significant opportunities for economic growth and societal well-being, but pose challenges and uncertainties for the Union’s economy and society and are causing environmental degradation worldwide [3].

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Exempelvis är det förbjudet att flytta yngel avfläckpagell från zon X, där en sjukdom är endemisk, till zon Y, där denna sjukdom inte finns.

English

For example,seabream fry may not be transferred from area X wherea disease is endemic to disease-free area Y; the inverse,however, is authorised.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Det är därför nödvändigt att hänvisa till zoner i frågor som avser delar av det berörda territoriet.

English

whereas reference must therefore be made to the concept of zones when dealing with parts of the territory concerned;

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Ett tillstånd att under officiell kontroll förflytta produkterna till zoner där de inte utgör någon ytterligare fara.

English

a permit for movement, under official control, to zones where they do not present an additional risk,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Målet med EU:s åtgärder är att agera för vanliga människor – detta gäller allt från billigare mobilsamtal till smidigare byte av energileverantör eller bättre skydd vid resor och från säkrare produkter till hälsosammare mat.

English

From cheaper mobile phone calls to easier switching between energy providers or better protection while travelling, and from safer products to healthier food, the EU has maintained and continually developed its interventions on behalf of citizens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Det är därför viktigt att den information som lämnas av medlemsstaten är entydigt knuten till zonen och det förorenande ämnet i fråga.

English

It is therefore important that the information provided by the Member State is unambiguously linked to the zone and the pollutant concerned.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

, flyttade sitt säte till Zona Industrial de Oiã (Sul), Lt.

English

’ transferred its legal seat to ‘Zona Industrial de Oiã (Sul), Lt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Dessutom skall ansökan om exportlicens och själva licensen i fält 20 innehålla uppgiften "Obligatoriskt att exportera till zon N.N.".

English

In addition, box 20 of export licence applications and licences shall contain the entry: "zone X compulsory".

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Däremot tycker jag att vi skall behålla kommissionens förslag till zoner och därmed rösta emot andra halvan av ändringsförslaget .

English

I think, however, that we should retain the Commission’ s proposal concerning zones and thus vote against the second half of the amendment.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

För det tredje vill vi uppmärksamma de humanitära frågorna, däribland den humanitära hjälpen till Irak och i synnerhet till zonerna .

English

Thirdly, we seek to draw attention to humanitarian issues, to the question of humanitarian aid for Iraq, especially the population of the no-fly zones.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK