From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ring mig
call my phone
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ring mig på >.
please call me at >.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ring mig senare.
call me later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bill, ring mig ikväll.
bill, call me tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ring mig när det är färdigt.
call me when it's done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
om du vill, så ring mig på eftermiddagen.
if you want to, call me this afternoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ring oss, ring mig, om ni har problem.
call us, call me, if you have a problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
få tom att ringa mig.
have tom call me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ring mig klockan fyra. jag måste ta det första tåget.
call me at four; i must take the first train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se till att tom ringer mig.
get tom to call me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom ringer mig nästan varje dag.
tom calls me almost every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ni behöver inte betala någonting alls, ni kan ringa mig när som helst, bara inte på natten.
you need not pay anything at all; you can ring me up whenever you like — but not at night, please.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
tyvärr måste jag rapportera för denna kammare att sir brian inte ens har brytt sig om att ringa mig eller arrangera ett sammanträffande, trots ett otal telefonpåminnelser .
i am sorry to report to this house that sir brian has not even bothered to ring me or arrange to meet despite numerous telephone reminders.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
om hade ringt mig för att fråga om de uttalanden som ordföranden för europeiska rådet gjort om tjetjenien , skulle jag faktiskt ha vidhållit att jag inte instämde med den typ av förklaring som ni har utfärdat.
indeed, if had called me to ask me about the statements made by the president of the european council on chechnya, i would still have said that i did not agree with the sort of declaration you have issued.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
+ ring mig vill du ha prisuppgifter? vill du utvärdera lösningen? vill du hitta en partner?+ ring mig vill du ha prisuppgifter? vill du utvärdera lösningen? vill du hitta en partner?
+ request a call need pricing? want to evaluate it? want to find a partner?+ request a call need pricing? want to evaluate it? want to find a partner?
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality: