Results for säkerhetsrelevant translation from Swedish to English

programvara som används i navigeringsläget är en säkerhetsrelevant del av navigationssystemet.
software used in navigation mode is a safety-relevant part of a navigation system.

byrån ska vid behov översätta säkerhetsrelevant material till unionens officiella språk.
the agency shall translate safety-relevant material into the official languages of the union where appropriate.

lämpliga kunskaper om annan säkerhetsrelevant verksamhet som kan komma att påverka hamnskyddet,
an appropriate knowledge of other security relevant operations potentially affecting port security;

föraren kan behöva uppfatta och handla utifrån säkerhetsrelevant information inom ett kort tidsspann.
the driver may need to perceive and act on safety-relevant information within a short timescale.

implementera, leda och tillämpa program för att främja säkerheten och utbytet av säkerhetsrelevant information och
establish, lead and implement programmes to promote safety and the exchange of safety-relevant information; and

uppnå öppenhet genom regelbundet utbyte av säkerhetsrelevant information och uppgifter och genom att ömsesidigt lämna tillträde till databaser.
achieving transparency through the regular exchange of safety-relevant information and data and by providing mutual access to databases;

db använder systemet som helt säkerhetsrelevant automatisk tågskyddssystem (atc), signaler utmed banan krävs ej.
db uses the system as fully safety-relevant automatic train control, wayside signals are not required;

utbytet av säkerhetsrelevant information mellan olika aktörer inom järnvägssektorn i syfte att kontrollera säkerheten vid de olika gränssnitt som kan förekomma inom denna sektor.
the exchange of safety-relevant information between different actors within the rail sector in order to manage safety across the different interfaces which may exist within this sector;