Results for skalenliga translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

skalenliga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

skalenliga modeller

English

reduced-size ("scale") models

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

byggsatser med detaljerade skalenliga modeller,

English

kits for the assembly of detailed scale models;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skalenliga modeller eller byggsatser samt byggleksaker

English

other reduced-size models or construction sets and constructional toys

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

detaljerade och skalenliga modeller för vuxna samlare

English

detailed scale models for adult collectors

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skalenliga ritningar av kopplingsanordningen (tre exemplar).

English

scale drawings of the coupling device (three copies).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skalenliga linbanemodeller i plast, även med motor, för påtryck [1]

English

plastic cable car scale models, whether or not with a motor, for printing [1]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

byggsatser och byggleksaker (exkl. skalenliga modeller i satser för sammansättning)

English

construction sets and constructional toys (excl. scale model assembly kits)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

leksakståg och tillbehör till sådana artiklar; skalenliga modeller eller byggsatser och byggleksaker

English

toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toys

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

modellerna ska vara helt skalenliga eller skalbara för att få plats i en skärmupplösning på 1024 x 728 pixlar.

English

the models must be entirely scaled or scalable in order to fit in a screen resolution of 1024*728 pixels.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

elektriska tåg till modelljärnvägar samt räls, signaler och andra tillbehör till sådana järnvägar; skalenliga modeller i satser för sammansättning

English

electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size (scale) model assembly kits

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

cpa 32.40.20: leksakståg och tillbehör till sådana artiklar; skalenliga modeller eller byggsatser och byggleksaker

English

cpa 32.40.20: toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toys

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

andra leksaker; skalenliga modeller och liknande modeller för förströelse, mekaniska eller icke mekaniska; pussel av alla slag

English

other toys; reduced-size ("scale") models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

elektriska tåg till modelljärnvägar samt räls, signaler och andra tillbehör till sådana järnvägar; skalenliga modeller, mekaniska eller icke mekaniska, i byggsatser

English

electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size (scale) model assembly kits

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skalenliga modeller av annat material, mekaniska eller icke mekaniska, i satser för sammansättning (ej modelljärnvägar eller tillbehör till sådana järnvägar)

English

scale model assembly kits (including parts and accessories) (excluding plastics, electric trains)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skalenliga modeller av annat material, mekaniska el. icke mekaniska, i satser för sammansättning (ej modelljärnvägar el. tillbehör till sådana järnvägar)

English

scale model assembly kits (including parts and accessories) (excluding of plastics, electric trains)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

leksaker i form av satser eller hela utrustningar (exkl. elektriska tåg med tillbehör, skalenliga modeller i satser för sammansättning, byggsatser och byggleksaker samt pussel)

English

toys, put up in sets or outfits (excl. electric trains, incl. accessories, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

leksaker och modeller, försedda med motor (exkl. elektriska tåg, skalenliga modeller i satser för sammansättning samt leksaker, föreställande djur eller andra icke mänskliga varelser)

English

toys and models, incorporating a motor (excl. electric trains, scale model assembly kits, and toys representing animals, human or non-human creatures)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

musikinstrument o.d. av leksakskaraktär; andra leksaker i form av satser eller hela utrustningar (utom elektriska tåg, skalenliga modeller i satser för sammansättning, andra byggsatser och byggleksaker samt pussel); leksaker och modeller, försedda med motor; leksaksvapen

English

toy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weapons

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,713,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK