Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skogsbevuxen myr
bog woodland
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
slutenhet tätheten av stående och växande träd på skogsbevuxen mark, mätt enligt en metod som har fastställts av medlemsstaten.
‘stocking level’ means the density of standing and growing trees on land covered by forest measured in accordance with a methodology established by the member state;
resurserna måste betonas mer i debatterna , inte minst i debatterna om landsbygdsutveckling , som vi gör i Österrike . eftersom 47 procent av vår landyta är skogsbevuxen kommer vi i framtiden att prioritera en hållbar tillgång på biomassa som råmaterial genom att bland annat använda medel för landsbygdsutveckling och ett program särskilt avsett för detta .
there must be greater emphasis on resources in debates, not least in those on rural development, as we, indeed, are doing in austria, where, since 47% of our land surface is wooded, we will, in future, be prioritising the sustainable supply of biomass as a raw material, using , funds for rural development and a programme specifically for that purpose.
i en annan medlemsstat (es) hade icke stödberättigande arealer (delvis skogsbevuxen betesmark och/eller betesmark i bergsområden) godkänts för betalning på grund av de generösa koefficienter som tillämpades (punkt 5.36 (**)).
in another member state (es) ineligible areas (partially wooded and/or rocky mountain grazing land) were accepted for payment due to the generous coefficients applied. (paragraph 5.36 (**)).