From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
underdeklaration om storleksfördelning
size distribution sub-declaration
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
populationens ålders- och storleksfördelning
population age and size distribution
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
storleksfördelning för fisk mindre än minimistorlek
size composition if fish caught smaller than minimum size
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
storleksfördelning för fisk mindre än normal minimistorlek
size composition if fish caught under the normal minimum size
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
partiklarnas storleksfördelning för pulver och suspensionskoncentrat ska bestämmas och rapporteras.
the size distribution of particles in the case of powders and suspension concentrates shall be determined and reported.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en 12948: kalkningsmedel – bestämning av storleksfördelning genom torr- och våtsiktning
en 12948: liming materials — determination of size distribution by dry and wet sieving
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det bör noteras att isokinesi endast används för att uppnå likvärdiga flödesförhållanden och inte för att uppnå likvärdig storleksfördelning.
it should be noted that isokinesis is only used for matching the flow conditions and not for matching the size distribution.
det är i många fall svårt att mäta storlek och storleksfördelning i nanomaterial och olika mätmetoder kan ge resultat som inte går att jämföra.
measuring size and size distributions in nanomaterials is challenging in many cases and different measurement methods may not provide comparable results.
populationerna av alla kommersiellt nyttjade fiskar och skaldjur håller sig inom säkra biologiska gränser och uppvisar en ålders- och storleksfördelning som vittnar om ett friskt bestånd.
populations of all commercially exploited fish and shellfish are within safe biological limits, exhibiting a population age and size distribution that is indicative of a healthy stock.
uppgifter om genomsnittlig vikt- och längd, minsta vikt och längd, största vikt och längd, antal fiskar i provurvalet, viktfördelning och storleksfördelning.
sizing statistical information: average weight and length, minimum weight and length, maximum weight and length, number of fish sampled, weight distribution, size distribution.
denna utgångspunkt är förenlig med scenihr:s yttrande att ett materials partikelfördelning bör presenteras som storleksfördelning baserad på antalskoncentration (dvs. partikelantal).
this approach is in line with the opinion of scenihr that the particle distribution of a material should be presented as the distribution based on the number concentration (i.e. the particle number).
uppnå en ålders- och storleksfördelning som vittnar om ett friskt bestånd genom en fiskeriförvaltning utan några betydande negativa effekter på andra bestånd, arter och ekosystem med sikte på att uppnå en god miljöstatus senast 2020, i enlighet med kraven i ramdirektivet om en marin strategi.
achieve a population age and size distribution indicative of a healthy stock, through fisheries management with no significant adverse impacts on other stocks, species and ecosystems, in support of achieving good environmental status by 2020, as required under the marine strategy framework directive.
det finns ingen entydig vetenskaplig grund för att föreslå ett visst värde för storleksfördelningen under vilket material som innehåller partiklar i storleksintervallet 1–100 nm inte väntas uppvisa egenskaper som är specifika för nanomaterial.
there is no unequivocal scientific basis to suggest a specific value for the size distribution below which materials containing particles in the size range 1 nm-100 nm are not expected to exhibit properties specific to nanomaterials.