Results for syftet med att ni hanterar ämnet translation from Swedish to English

syftet med att borrhålet borrades.
the purpose for which the borehole was drilled.

syftet med att utarbeta ett yttrande
background to the opinion

syftet med beslutet
purpose of the decision:

vad är syftet med att hålla val?
what is the purpose of elections?

syftet med projektet:
aims of the project:

syftet med att utvidga det formella fÖrfarandet
purpose of extending the formal procedure

det främsta att presentera syftet med att kommissionen
the commission’s presence on stands at sev- policy developments.

syftet med att samla in informationen är följande:
the purpose of gathering this information is to:

syftet med att denna utökade publicitet är trefaldigt:
the purpose of increasing publicity in this way will be threefold:

så vad är då syftet med att skicka dessa trupper?
so what is the point of sending these troops?

det avsedda syftet med att föda upp stammen ska inte redovisas.
the intended purpose for which the line is being bred for is not recorded.

det huvudsakliga syftet med att bevilja stöd är att minska fattigdomen.
the main purpose of granting aid is poverty reduction.

syftet med att använda koder och referensnummer är att säkerställa otvetydighet.
the usage of codes and reference numbers does serve the purpose of unambiguousness.

vad är syftet med att ta fingeravtryck, och hur ska fingeravtrycken behandlas?
what is the purpose of fingerprinting and how will fingerprints be processed?

syftet med att bedöma planerade företagskoncentrationer är att förebygga att konkurrensen skadas.
competition authorities in the eu member states may review the merger.

syftet med att göra datainsamlingen effektivare är att göra företagens arbete mindre betungande.
the more efficient way of data collection aims at reducing the burden on enterprises.

kan vi förvänta oss att ni hanterar organisationer som denna på en mer europeisk nivå?
can we expect you to tackle organisations such as those at a more european level?

vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna ta särskild hänsyn till säkerheten för personer som hanterar ämnet.
in this overall assessment member states shall pay particular attention to the safety of operators and workers.

i den övergripande bedömningen skall medlemsstaterna ta särskild hänsyn till säkerheten för personer som hanterar ämnet.
in this overall assessment, member states should pay particular attention to the protection of operators and workers.

säkerheten för de personer som hanterar ämnet. villkoren för användning ska innehålla föreskrifter om tillräcklig personlig skyddsutrustning.
the operator safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal protective equipment;