Ask Google

Results for terrorattacker translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Självmords- och terrorattacker mot civila mål fördöms.

English

Suicide and terrorist attacks against civilian targets are condemned.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Terrorattacker äger också rum i Casablanca och i Jordanien .

English

Terrorist attacks also take place in Casablanca and in Jordan.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

Det följdes i juli 2005 av dödliga terrorattacker i London.

English

It was followed in July 2005 by deadlyterror attacks in London.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Terrorister behöver pengar för att förbereda och utföra terrorattacker.

English

Terrorists need money to prepare and carry out terrorist attacks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Ändring 24 som stärker medlen för att möta terrorattacker med biologiska stridsmedel.

English

Amendment 24 reinforcing the means to respond to the threat of bioterrorist attacks:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Jag menar att vi måste beakta de terrorattacker vi upplevt i Europa.

English

Indeed, I believe that the terrorist attacks that we are witnessing within Europe must be taken into account.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vi behöver åtgärder för att förhindra att dylika terrorattacker inom luftfarten upprepas.

English

We need to take steps to prevent similar terrorist attacks again taking place in or from the air.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Terrorattacker är det tydligaste tecknet på omsvängningen från rättsstatsprincipen till djungelns principer .

English

Terrorist attacks are the most obvious sign of the shift from the rule of law to the rules of the jungle.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Men ändå står vi inför en ökning av alltmer allvarliga brott och terrorattacker.

English

On the other hand we are faced with a growth in increasingly serious forms of crime and terrorist acts.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Rådet framhöll att terrorattacker skadar palestiniernas intressen och får svåra humanitära följder.

English

The Council emphasised that terrorist attacks damage the interests of the Palestinians and that they have dire humanitarian consequences.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Samtidigt vill vi understryka att inget brott mot dessa principer kan rättfärdiga terrorattacker.

English

At the same time, it must be emphasised that no infringement of these principles can justify acts of terrorism.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Unionen fortsätter att begära ett fullständigt slut på allt våld, särskilt raketeld och terrorattacker.

English

It continues to call for a complete stop to all violence, in particular rocket fire and terrorist attacks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Det är inte möjligt att förhindra terrorattacker med militära medel , det vill säga genom krig .

English

It is not possible to prevent terrorist attacks by military means, that is to say, by war.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

Förutom naturkatastrofer utökas även tillåtligheten till att omfatta industrikatastrofer, terrorattacker och akuta folkhälsokriser.

English

Together with natural disasters, admissibility is also extended to industrial disasters, terrorist attacks and emergency public health situations.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

I februari sade man på den internationella säkerhetskonferensen att Europa var mycket dåligt förberett på terrorattacker .

English

In February, the Worldwide Security Conference said that Europe was woefully unprepared for terrorist attacks.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Talibanerna och al-Qaida har använt narkotikainkomster för att betala för sina uppror och terrorattacker.

English

Mr Oostlander has been one of the great contributors to this Parliament.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Talibanerna och al-Qaida har använt narkotikainkomster för att betala för sina uppror och terrorattacker.

English

The Taliban and al-Qa'ida have turned to drug revenues to pay for their insurgency and terror.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Dessa inbegriper procedurer för användning av militära medel inom ramen för mekanismen vid terrorattacker i unionen.

English

These include procedures for the use of military means in the framework of the Mechanism in case of terrorist attacks inside the Union.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Roro-fartyg är särskilt känsliga för terrorattacker, i synnerhet om fartygen medför passagerare.

English

Ro-Ro vessels are particularly vulnerable to terrorist actions especially if they carry passengers.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Hamas och andra erkänner inte Israels existensrätt, vilket bevisas av de fruktansvärda självmordsattackerna och andra terrorattacker.

English

Hamas and others do not recognise Israel ’ s right to exist, as shown by the terrible suicide attacks and other terrorist acts.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK