Results for utifrån translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

hot utifrån

English

inter-message threat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

störningar utifrån

English

hardship

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

■ reaktioner "utifrån"

English

european investment bank

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

inga finansieringsinsatser utifrån.

English

the non-intervention option;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bulleremissionsnivån bestäms utifrån

English

the emitted level of noise is characterised by:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

flyg in utifrån, nedifrån

English

fly in from bottom

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

han agerade utifrån bestämmelserna .

English

he was applying the rules.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

bedömas utifrån tillgänglig data)

English

renal failure haematuria crystalluria (see section 4.4) tubulointerstitial nephritis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

utifrån redogörelserna ovan förefaller […].

English

based on the foregoing, it would appear that the […].

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

slutsats utifrån gällande bestämmelser

English

conclusion in the light of existing provisions

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

utspädningsfaktorn beräknas utifrån spårgaskoncentrationerna.

English

the dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

utifrån vilken konstitutionell vision ?

English

on the basis of what kind of constitutional vision?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

inga skadliga utifrån tillkommande agenser

English

no harmful adventitious agents

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

stöd utifrån förefaller därför nödvändigt.

English

outside help now appears essential.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

belastning bestämd utifrån fordonets referensvikt

English

load determined by vehicle reference mass

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

därefter justeras dosen utifrån blodtryckssvaret.

English

thereafter, the dosage should be adjusted according to the blood pressure response.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

antalet fullmäktigeledamöter fastställs utifrån invånarantalet:

English

the number of deputies is defined according to the number of residents:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

utifrån detta ... jo, detta stämmer verkligen.

English

on that basis... yes indeed, i am quite right.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,442,007,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK