Ask Google

Results for världsbefolkning translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

världsbefolkning

English

world population

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en växande världsbefolkning,

English

world population growth,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

NT2 världsbefolkning NT1 dödlighetstal

English

RT leisure (2826)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

NT2 världsbefolkning NT1 dödlighetstal

English

RTdivorced person (2806)RTseparated person (2806)RTunmarried person (2806)RTwidowed person (2806)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Avsevärd ökning av jordbruksproduktionen för att föda en större och rikare världsbefolkning.

English

Agricultural production increases substantially in order to feed a larger and wealthier global population.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Genetisk modifiering av växter och frön skapar möjligheter till bättre livsmedelsproduktion i bistra klimat och kan garantera livsmedelsförsörjningen för en snabbt växande världsbefolkning .

English

Genetic modification of plants and seeds holds out the possibility of better food production in harsh climates and of assuring future food supplies to a fast-growing world population.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Brist på naturresurser, en snabbt växande världsbefolkning och hot i samband med klimatförändringen har lett till ett ifrågasättande av det sätt på vilket vi förhåller oss till våra internationella partner.

English

Natural resource scarcities, a rapidly growing world population and threats associated with climate change have questioned the way we deal with our international partners.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

En världsbefolkning som växer oproportionerligt samtidigt som åkermarken nära nog förblir oförändrad, förpliktigar oss att, över partigränserna, inte skjuta bort införandet av nya tekniker.

English

A world population which is growing out of all pro portion against a background of static-remaining areas for cultivation obliges us, across all party boundaries, not to shut ourselves off from the use of new technologies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Genomförandet av målen i EU kräver en ny utvecklingsmodell som är ekonomiskt hållbar, socialt mer inkluderande och miljömässigt mer hållbar och som säkerställer att jordens resurser fördelas rättvist med en växande världsbefolkning.

English

Their implementation in the EU requires a new model of development that is economically sustainable, socially more inclusive and environmentally more viable, and that ensures that the resources of our planet will be shared fairly with a growing world population.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Jordbruket står inför en enorm utmaning när det gäller att tillhandahålla säkra livsmedel för en världsbefolkning som kommer att öka till över 9 miljarder människor fram till år 2050.

English

Farming is facing the enormous challenge of providing safe food to a world population set to exceed 9 billion by 2050.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Biovetenskap och bioteknik kommer sannolikt att vara viktiga vapen i kampen mot hunger och undernäring och för att man ska kunna föda en tilltagande världsbefolkning med skördar från den areal som för närvarande används för att odla grödor med minskad miljöpåverkan.

English

Life sciences and biotechnology are likely to be one of the important tools in fighting hunger and malnutrition and feeding an increasing human population on the currently cultivated land area, with reduced environmental impact.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Genomförandet av målen i EU kräver en ny utvecklingsmodell som är ekonomiskt hållbarare, socialt mer inkluderande och miljömässigt mer hållbar på lång sikt och som säkerställer att jordens resurser fördelas rättvist med en växande världsbefolkning.

English

Their implementation in the EU requires a new model of development that is economically more sustainable, socially more inclusive and environmentally more viable over the long term, and that ensures that the resources of our planet will be shared fairly with a growing world population.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Genomförandet av målen i EU kräver en ny utvecklingsmodell som är ekonomiskt mer hållbar, socialt mer inkluderande och miljömässigt mer hållbar på lång sikt och som säkerställer att jordens resurser fördelas rättvist med en växande världsbefolkning.

English

Their implementation in the EU requires a new model of development that is economically more sustainable, socially more inclusive and environmentally more viable over the long term, and that ensures that the resources of our planet will be shared fairly with a growing world population.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Vi har sett efterfrågan på livsmedel öka på grund av en växande världsbefolkning, ökade ansträngningar att minska felnäringen och en ökad konsumtion av animalieprodukter knuten till det växande välståndet i tredjeländerna och en ökad internationell handel.

English

We have seen the demand for food increasing due to a rising world population, increased efforts to reduce malnutrition, and a rise in livestock consumption linked to the growing wealth of third countries and increased international trade.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Biovetenskap och bioteknik kommer sannolikt att vara viktiga vapen i kampen mot hunger och undernäring och för att man skall kunna föda en tilltagande världsbefolkning med skördar från den areal som för när varande används för att odla grödor med minskad miljöpåverkan.

English

Life sciences and biotech nology are likely to be one of the important tools in fighting hunger and malnutrition and feeding an increasing human population on the currently cultivated land area, with reduced environmental impact.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Det kommer dock att dröja innan de tekniska genombrott som nu sker blir en del av vår vardag och vätgas blir ett miljövänligt alternativ som kan bidra till att möta den drastiskt stigande energiefterfrågan som är följden av en allt större och rikare världsbefolkning.

English

But there is a long way to go before the technological breakthroughs now emerging become part of the fabric of our daily lives and hydrogen is able to help meet, in an environmentallyfriendly way, the dramatic surge in energy demand that comes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Det moderna jordbruket står inför en stor utmaning, nämligen att föda en världsbefolkning som enligt prognoserna torde fördubblas inom trettio år, vilket skall ses mot bakgrund av att den totala odlingsarealen minskar.

English

Modern agriculture will have to face up to the major challenge of providing for a world population which, according to forecasts, will double over the next 30 years, and this at a time when we are experiencing a global reduction in the amount of land available for cultivation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Fusionsutvecklingens framgångar och behovet av att trygga en långsiktig, säker och miljövänlig energiförsörjning för en växande världsbefolkning är skälen till att Europa och världens stora nationer fortsätter med utvecklingen av fusionsteknik som ett framtida energialternativ.

English

"The success of fusion research and development, and the need to guarantee a long-term, safe, environmentally friendly energy supply for a growing world population, are the reasons why Europe and the large nations of the world are pursuing the development of fusion as a future energy option. "

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Samtidigt är det viktigt att slå fast att vi, när det gäller att förbättra människors hälsa och att garantera en uthållig produktion av mer livsmedel till en växande världsbefolkning , inte skall utesluta någon vetenskap.

English

At the same time, it is important to make it clear that, when it comes to improving people ' s health and guaranteeing sustainable production of more food for a growing world population, we must not reject any form of science.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Under det kommande årtusendet ställs jordbruket inför två avgörande utmaningar - att föda en världsbefolkning som kommer att dubblas under de trettio kommande åren och samtidigt respektera människor och miljö.

English

Agriculture in the next millennium must face up to a two-fold challenge: feeding a world population which will double over the next 30 years while respecting man and the environment.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK