Results for vätskeformiga translation from Swedish to English

Högprecisionssprutor för gas- och vätskeformiga prover.
Syringes of high precision for gaseous and liquid samples;

Vätskeformiga utsläpp från olika slags verksamhet
Liquid effluents from various activities

Överföring av kol till gas- och vätskeformiga produkter
Manufacture of ceramics

Överföring av kol till gas- och vätskeformiga produkter
Coal gasification and liquefaction

Anläggningar för överföring av kol till gas- och vätskeformiga produkter
Coal gasification and liquefaction plants

Hizentra framställs ur mänsklig blodplasma (den vätskeformiga delen av blodet).
Hizentra is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood).

Lösliga och olösliga vätskeformiga kemikalier kan tillsättas i kärlen direkt med hjälp av högprecisionssprutor.
Soluble and insoluble liquid chemicals may be added to the vessels directly using high precision syringes.

Privigen framställs ur mänsklig blodplasma (detta är den vätskeformiga delen av blodet).
Privigen is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood).

biodrivmedel: vätskeformiga eller gasformiga bränslen som framställs av biomassa och som används för transportändamål.
‘biofuels’ means liquid or gaseous fuel for transport produced from biomass;

Respreeza framställs ur humanblodplasma (detta är den vätskeformiga delen av blodet med blodkropparna borttagna).
Respreeza is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood with the blood cells removed).

Information om utgångsmaterialet för Privigen Privigen framställs ur mänsklig blodplasma (detta är den vätskeformiga delen av blodet).
Information on the starting material of Privigen Privigen is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood).

För vätskeformiga preparat som skall användas i Ultra Low Volume (ULV) skall den kinematiska viskositeten bestämmas och rapporteras enligt OECD Test Guideline 114.
In the case of liquid preparations for Ultra Low Volume use (ULV) the kinematic viscosity must be determined and reported according to OECD Test Guideline 114.

För vätskeformiga preparat som ska användas i Ultra Low Volume (ULV) ska den kinematiska viskositeten bestämmas och rapporteras i enlighet med OECD Test Guideline 114.
In the case of liquid preparations for Ultra Low Volume use (ULV) the kinematic viscosity must be determined and reported in accordance with OECD Test Guideline 114.

Vätskeformiga testämnen appliceras på hornhinnan så att hela ytan är jämnt täckt med testämnet (standardvolymen är 0,03 ml).
Liquid test substances are applied to the cornea such that the entire surface of the cornea is evenly covered with the test substance; the standard volume is 0,03 mL.

flytande biobränslen: vätskeformiga bränslen för andra energiändamål än för transportändamål, inbegripet el, uppvärmning och kylning, som framställs av biomassa.
‘bioliquids’ means liquid fuel for energy purposes other than for transport, including electricity and heating and cooling, produced from biomass;

Vätskeformiga ämnen eller blandningar som anses som farliga enligt direktiv 67/548/EEG och direktiv 1999/45/EG
Liquid substances or mixtures, which are regarded as dangerous according to the definitions in Directive 67/548/EEC and Directive 1999/45/EC.

För vätskeformiga preparat ska ytspänningen bestämmas och rapporteras i enlighet med metod A.5 i förordning (EG) nr 440/2008.
In the case of liquid preparations the surface tension has to be determined and reported in accordance with method A 5 of Regulation (EC) No 440/2008.

Vätskeformiga ämnen eller blandningar som anses som farliga enligt rådets direktiv 67/548/EEG och direktiv 1999/45/EG
Liquid substances or mixtures, which are regarded as dangerous according to the definitions in Council Directive 67/548/EEC and Directive 1999/45/EC.

Vätskeformiga ämnen eller beredningar som anses som farliga enligt direktiv 67/548/EEG och direktiv 1999/45/EG.
Liquid substances or preparations, which are regarded as dangerous according to the definitions in Council Directive 67/548/EEC and Directive 1999/45/EC.

De aktiva substanserna i Evicel, fibrinogen och trombin, är naturliga substanser som erhålls från mänsklig plasma (blodets vätskeformiga del).
The active substances in Evicel, fibrinogen and thrombin, are natural substances obtained from human plasma (the liquid part of the blood).