Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protokoll för bekämpande av våldsbrott på flygplatser som används för civil luftfart i internationell trafik
protocol for the suppression of unlawful acts of violence at airports serving international civil aviation, supplementary to the convention for the suppression of unlawful acts against the safety of civil aviation
ersättning åt offer för våldsbrott måste prioriteras före betalning av böter och rättegångskostnader till staten .
compensation for the victim must take precedence over the payment of the fine and legal costs to the state.
medlemsstaterna ska säkerställa att offer för människohandel får tillgång till befintliga system för ersättning till brottsoffer för uppsåtliga våldsbrott.
member states shall ensure that victims of trafficking in human beings have access to existing schemes of compensation to victims of violent crimes of intent.
anser ni därmed att den europeiska arresteringsordern endast bör användas mot terrorister och mördare och vid allvarliga våldsbrott?
is it your contention therefore that the european arrest warrant should be used only against terrorists and murderers and in cases of serious violent crimes?