Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tycker du inte om mig?
don't you like me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vad tycker du?
your opinion, please
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tycker du om det?
like it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vad tycker du, tom?
what do you think, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vad tycker du mer om att göra?
what eect has this had on the kind of projects that your lag is involved in?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tycker du om min bild?
do you like my pic?
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
vad tycker du om att göra på söndagar?
what do you like to do on sundays?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vad tycker ni om förslaget ?
what do you think about this proposal?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
tycker du om klassisk musik?
do you care for classical music?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vad tycker huvudaktörerna?
what the main participants think ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vilken frukt tycker du bäst om?
what fruit do you like the best?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tycker du om "spread betting"?
like spread betting?
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tycker du om att chatta i grupp?
like to chat in groups?
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vad tycker eu-medborgarna?
public opinion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vilka av programmets funktioner tycker du om?
which features of this program do you like?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tycker du att jag är ful?
do you think i'm ugly?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vad tycker du att leader+ har bidragit med?
what do you consider to have been the added value of leader+?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tycker du att jag är snygg?
you think im hot?
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
vad tycker revisionsrätten om utbetalningarnas korrekthet och laglighet?
what does the court of auditors say about the regularity and lawfulness of payments?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
starta inte om
do not restart
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 4
Quality: